1
00:00:31,253 --> 00:00:34,929
(مشک)

2
00:00:35,014 --> 00:00:36,055
(ئەم درامایە تەنها خەیاڵییە و پەیوەندی بە...)

3
00:00:36,055 --> 00:00:37,184
(کەس، ڕێکخراو، شوێن، یان ڕووداوی ڕاستەقینە.)

4
00:00:37,184 --> 00:00:38,415
(فیلمکردن بە پابەندبوون بە ڕێنماییەکانی COVID-19 بوو...)

5
00:00:38,415 --> 00:00:39,524
(و ڕاوێژکاری بۆ ئەکتەرە منداڵەکان دابین کرابوو.)

6
00:00:39,524 --> 00:00:40,724
(CGI لە زۆربەی ئەو دیمەنانەدا بەکارهاتووە کە ئاژەڵ لەخۆدەگرێت).

7
00:00:41,654 --> 00:00:43,925
- بە هیچ شێوەیەک. - هێی، سەیری ئەوە بکە.

8
00:00:44,055 --> 00:00:45,094
سەیرکردن.

9
00:00:45,154 --> 00:00:46,195
مارە مشکی ڕەش...

10
00:00:46,195 --> 00:00:48,494
گەورەترین مارە کە لە کۆریا دەژی.

11
00:00:48,625 --> 00:00:49,735
- مارە مشکی ڕەش. - سەیرکردن.

12
00:00:49,794 --> 00:00:53,665
- مارە مشکی ڕەش چی دەخوات؟ - مارە مشکی ڕەش چی دەخوات؟

13
00:00:53,735 --> 00:00:57,074
مارە مشکی ڕەش لە چۆلەکە و گۆچان و مێشوولە دەخوات...

14
00:00:57,735 --> 00:00:59,174
ئای مەبەستم لە مشکەکانە.

15
00:01:00,774 --> 00:01:02,774
- مشک دەخۆن. - مشک؟

16
00:01:02,844 --> 00:01:05,744
مارە مشکی ڕەش لە چیرۆکە فۆلکلۆرییەکانی کۆریدا دەردەکەوێت.

17
00:01:05,844 --> 00:01:08,615
- زەبەلاحە، نەخێر؟ - بەڵێ.

18
00:01:09,384 --> 00:01:11,115
- بەڕاستی ڕەشە. - ڕاست؟

19
00:01:11,185 --> 00:01:12,985
بەڕاستی گەورەیە هەروەها.

20
00:01:13,585 --> 00:01:14,824
دەزانم.

21
00:01:15,024 --> 00:01:17,125
- کەواتە... - هێی، ئەوە مشکێکە.

22
00:01:17,225 --> 00:01:19,324
- مشکێک هەیە. - هێی تۆ ڕاست دەکەیت.

23
00:01:19,394 --> 00:01:21,365
- سەیرکردن. - ئای نەخێر.

24
00:01:21,424 --> 00:01:22,564
نەخێر، مەیکە.

25
00:01:23,765 --> 00:01:26,505
ئەی ئەگەر مارەکە بیخوات؟

26
00:01:59,205 --> 00:02:02,234
(مشک)

27
00:02:04,285 --> 00:02:08,425
(دوای ٥ ساڵ)

28
00:02:23,405 --> 00:02:24,675
یەکەمجار بوو...

29
00:02:25,575 --> 00:02:27,776
من بە ئارەزووی خۆم چوومە ناو ئەم شوێنە.

30
00:02:35,826 --> 00:02:37,155
پرسیارێکم هەبوو کە دەبوو بیکەم.

31
00:02:39,725 --> 00:02:41,296
ئایا پێدەچێت

32
00:02:42,225 --> 00:02:43,796
جیاوازە بۆ تۆش؟

33
00:02:46,336 --> 00:02:48,195
دەڵێن ئەوە چۆن لەدایک بووم.

34
00:02:49,605 --> 00:02:50,866
دەڵێن...

35
00:02:51,905 --> 00:02:53,435
من جیاواز لەدایک بووم.

36
00:03:10,185 --> 00:03:13,725
(10 ساڵ لەمەوبەر)

37
00:03:21,236 --> 00:03:24,344
(ئەڵقەی یەکەم)

38
00:03:35,076 --> 00:03:36,345
دەست خۆش!

39
00:04:06,945 --> 00:04:10,345
هێی، ئەوە منم. دایکم لە کوێیە؟ ئایا خەوتووە؟

40
00:04:10,945 --> 00:04:13,255
زۆر بەفر دەبارێت،

41
00:04:13,616 --> 00:04:15,415
بۆیە تاکسیەکە نەیتوانی بە درێژایی ڕێگاکە بمباتەوە ماڵەوە.

42
00:04:16,326 --> 00:04:17,625
وەک ئەوە نییە کە من بژاردەیەکم هەبووبێت.

43
00:04:18,086 --> 00:04:19,326
لە ناوەڕاستی ڕێگاکەدا نەمتوانی بڕۆم...

44
00:04:19,326 --> 00:04:20,855
کاتێک ئێوارەخوانەکە بۆ پێشوازیکردن بوو لە دامەزراوانی نوێ.

45
00:04:23,095 --> 00:04:24,466
نەخێر، لە ماڵەوە بمێنەرەوە.

46
00:04:24,526 --> 00:04:27,095
سبەی تاقیکردنەوەت هەیە، لەبیرتە؟

47
00:04:27,935 --> 00:04:29,935
دڵنیا. من ڕاست دەبمەوە ماڵەوە.

48
00:04:31,236 --> 00:04:32,236
تێگەیشتم.

49
00:04:44,016 --> 00:04:45,216
ببوورە.

50
00:04:49,686 --> 00:04:51,155
ببوورە.

51
00:05:00,066 --> 00:05:03,105
هێی منداڵەکەم. لەم کاتژمێرەدا لێرە چی دەکەیت؟

52
00:05:03,805 --> 00:05:07,805
سەیارەکەمان... سەیارەکەمان خلیسکا.

53
00:05:08,136 --> 00:05:10,706
وە کەوتە خوارەوە.

54
00:05:12,745 --> 00:05:14,745
باوکم...

55
00:05:15,675 --> 00:05:17,186
باوکت لە کوێیە؟

56
00:05:18,886 --> 00:05:20,186
لەوێ.

57
00:05:38,805 --> 00:05:40,035
ئەو باش دەبێت.

58
00:05:42,136 --> 00:05:44,646
لێرە. بۆ ساتێک ئەمە ڕابگرە.

59
00:05:52,886 --> 00:05:54,016
ببوورە. بەڕێز.

60
00:05:54,886 --> 00:05:57,026
بەڕێز. بەڕێز؟

61
00:06:05,026 --> 00:06:06,436
تکایە، مەمکوژن.

62
00:06:07,936 --> 00:06:09,336
نەخێر تکایە.

63
00:06:14,605 --> 00:06:16,576
یارمەتیدان.

64
00:06:19,946 --> 00:06:22,415
تکایە بوەستن.

65
00:06:27,415 --> 00:06:29,115
من بۆ دواجار ڕوونی دەکەمەوە.

66
00:06:29,285 --> 00:06:31,826
دوای بازدانت بۆ ناو ئاوەکە، تانکیەکەت بپشکنە.

67
00:06:31,826 --> 00:06:33,725
ڕزگارت بێت لە هەوای ناو دەمامکەکەت.

68
00:06:33,855 --> 00:06:36,165
پاشان دەبێت لەبیرت بێت زۆر بە هێواشی دابەزیت.

69
00:06:37,766 --> 00:06:40,165
پلەی گەرمی ئاوەکە لەڕادەبەدەر نزمە.

70
00:06:40,266 --> 00:06:41,696
بۆیە دەتوانیت بە ئاسانی تووشی ڕووداوێک بیت.

71
00:06:41,966 --> 00:06:44,905
دڵنیابە لە پێکەوە مانەوە. تێگەیشت؟

72
00:07:18,436 --> 00:07:20,776
تەرمێکی دیکەی بێ سەر دۆزرایەوە.

73
00:07:20,776 --> 00:07:22,636
ئەمجارەیان لە دەریادا دۆزرایەوە.

74
00:07:24,506 --> 00:07:25,745
خانم!

75
00:07:25,805 --> 00:07:27,045
بەپێی پشکنینی دی ئێن ئەی، […]

76
00:07:27,045 --> 00:07:29,216
ژنێک بوو لە تەمەنی بیست ساڵیدا و ناوی کۆتایی گۆرانی بوو،

77
00:07:29,276 --> 00:07:32,785
کە هەفتەیەک لەمەوبەر لەکاتی گەڕانەوەیدا بۆ ماڵەوە دیارنەمابوو.

78
00:07:33,115 --> 00:07:35,285
پۆلیس بۆی دەرکەوتووە کە پلەی زیانەکانی بە جەستەی...

79
00:07:35,285 --> 00:07:37,785
و نیشانەی دەستی هاوشێوەی قوربانییەکانی دیکە بوون.

80
00:07:37,956 --> 00:07:39,896
بەم شێوەیە لێکۆڵینەوەکە ئەنجام دەدەن...

81
00:07:39,896 --> 00:07:41,795
بەو گریمانەیەی کە ئەویش لەلایەن هەمان تاوانبارەوە کوژراوە.

82
00:07:42,155 --> 00:07:44,896
ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی کە بە گشتی ١٨ قوربانی...

83
00:07:44,966 --> 00:07:47,665
کە لەلایەن بەناو ڕاوچی سەرەوە کوژراون...

84
00:07:47,665 --> 00:07:49,836
کە مرۆڤ دەکوژێت و سەریان دەبڕێت.

85
00:07:49,936 --> 00:07:51,706
نزیکەی ساڵێک دوای کوشتنەکە،

86
00:07:51,706 --> 00:07:54,006
هیچ پێشکەوتنێک لەگەڵ لێکۆڵینەوەکانی پۆلیسدا نەبووە،

87
00:07:54,105 --> 00:07:56,845
و ئەوەش ترسی خەڵکی کردووە بە توڕەیی.

88
00:07:56,946 --> 00:07:59,305
و بەهۆی ئەوەشەوە سەرۆک کۆمار تەواوی خشتەی کارەکانی هەڵوەشاندەوە...

89
00:07:59,376 --> 00:08:01,845
بۆ ئەوەی سەردانێکی فەرمی بۆ دەزگای پۆلیسی نیشتمانی ئەنجام بدات.

90
00:08:02,316 --> 00:08:04,446
من پەیامنێر کانگ مون جینم لە مۆدو دەیلی.

91
00:08:05,285 --> 00:08:08,615
سەردانەکەی سەرۆک کۆمار بۆ دەزگای پۆلیسی نیشتمانی...

92
00:08:08,615 --> 00:08:10,425
پێدەچێت هەوڵێک بێت بۆ ڕێگریکردن لە دابەزینی ڕیتینگەکانی...

93
00:08:10,425 --> 00:08:12,956
لەناو ڕەخنەی توندی خەڵک سەبارەت بە کوشتنەکان.

94
00:08:13,126 --> 00:08:15,155
لە میانی ڕاپۆرتی پێشکەوتنی لێکۆڵینەوەکەدا،

95
00:08:15,355 --> 00:08:17,626
سەرۆک کۆمار ڕێکخراوی پۆلیسی بە هۆکاری...

96
00:08:17,896 --> 00:08:20,165
خراپی سیستەمی لێکۆڵینەوە...

97
00:08:20,165 --> 00:08:21,896
بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی کێشە لە ناسینەوەی تاوانبار.

98
00:08:22,165 --> 00:08:23,506
پاشان ڕایگەیاند کە فەرمانی ڕاستەوخۆ دەدات...

99
00:08:23,506 --> 00:08:25,436
سەبارەت بە لێکۆڵینەوەکە لەمەودوا.

100
00:08:25,436 --> 00:08:28,006
- ساڵی ڕابردوو... - سەرەڕای ئەوەش،

101
00:08:28,206 --> 00:08:30,576
لێدوانێکی بۆ هەموو میللەت دا...

102
00:08:30,675 --> 00:08:34,345
کە نەزمی گشتی سەقامگیر دەکات و ڕێگەیەک دەدۆزێتەوە...

103
00:08:34,345 --> 00:08:35,946
بۆ دروستکردنی کۆمەڵگایەکی بێ تاوان.

104
00:08:35,946 --> 00:08:38,816
کەواتە ئایا وەک ئەوە وایە ڕەگەزی جوجکەکان جیا بکرێتەوە؟

105
00:08:38,816 --> 00:08:40,285
ئەوە لێکچوونێکی گەورەیە.

106
00:08:40,285 --> 00:08:42,655
چۆن پشتڕاست دەکرێتەوە کە لە سەدا یەک لە سەرەوە بووە...

107
00:08:42,655 --> 00:08:44,026
لە جینەکانی دەروونپیسی؟

108
00:08:44,026 --> 00:08:45,285
هەر لێرەدا.

109
00:08:49,466 --> 00:08:50,626
چارڵز مانسۆن، ٢٠١٩.

110
00:08:50,626 --> 00:08:54,936
کە بە گشتی ٣٥ کەسی کوشتووە لەنێویاندا ئەکتەری ناوداری ئەمریکی شارۆن تایت.

111
00:08:54,995 --> 00:08:56,336
ئێدمۆند کەمپەر، ١٩٩٣.

112
00:08:56,336 --> 00:08:59,306
کە کوشتی، سەری بڕی،

113
00:08:59,365 --> 00:09:02,576
و دەستدرێژی کردە سەر تەرمی شەش کچە هەرزەکار...

114
00:09:02,635 --> 00:09:05,206
هەروەها باپیر و باپیر و دایکی.

115
00:09:05,446 --> 00:09:06,546
تێد باندی.

116
00:09:06,745 --> 00:09:08,216
بکوژێکی زنجیرەیی،

117
00:09:08,416 --> 00:09:12,345
کە کوشتن وەک وەرزشێک بیری لێدەکردەوە و گۆشتی مرۆڤی دەخوارد.

118
00:09:12,916 --> 00:09:15,015
لە ئەنجامی حکومەتی بەریتانیا...

119
00:09:15,015 --> 00:09:18,586
و تاقیکردنەوەی کۆنترۆڵکردنی هاوبەشی FBI،

120
00:09:18,656 --> 00:09:22,156
جینەکانیان و ئەو جینانەی دەروونپیسی کە دۆزیمەتەوە بریتی بوون لە...

121
00:09:22,255 --> 00:09:24,765
لە سەدا سەد یەکسانە.

122
00:09:25,926 --> 00:09:28,296
هەر بەوەوە ناوەستێت. درەنگ یان زوو،

123
00:09:28,365 --> 00:09:32,336
جیهانێک دەبێت کە پێشوەختە بزانیت کە ئایا...

124
00:09:32,875 --> 00:09:35,706
ئەو منداڵەی لە سکی دایکیدایە دەبێتە...

125
00:09:36,706 --> 00:09:41,046
چارڵز مانسۆن، ئێدمۆند کەمپەر، یان تێد باندی.

126
00:09:41,946 --> 00:09:43,645
بەڵام چۆن؟

127
00:09:43,716 --> 00:09:45,286
باشە با ناوی بنێین ڕۆژێک.

128
00:09:46,385 --> 00:09:48,316
- پرۆفیسۆر. - زیاتر پێمان بڵێ پرۆفیسۆر.

129
00:09:48,316 --> 00:09:50,826
- بەڵێ تکایە. - زیاتر پێمان بڵێ.

130
00:09:54,826 --> 00:09:55,855
سڵاو؟

131
00:09:58,196 --> 00:09:59,265
باشە.

132
00:10:01,436 --> 00:10:02,536
ببوورە.

133
00:10:03,105 --> 00:10:06,635
هەفتەی داهاتوو وانەکان ناخوێنرێت. ماوەیەک نامێنم.

134
00:10:07,436 --> 00:10:08,536
ئایا گەیشتووە؟

135
00:10:09,105 --> 00:10:10,176
باقی ڕۆژەکەی پشوو وەرگرت؟

136
00:10:11,875 --> 00:10:13,615
یەکسەر بیهێنە ئێرە.

137
00:10:14,046 --> 00:10:16,916
ئەمە لە هەموو فیلمێکی زانستی خەیاڵی تر باشترە.

138
00:10:17,916 --> 00:10:19,816
ئەمەش ڕێگەیەکی زۆر باش دەبێت بۆ گۆڕینی هەستی گشتی.

139
00:10:19,816 --> 00:10:22,086
پێویستە پڕۆژە یاساکە پەسەند بکەین گرنگ نییە چی ڕوودەدات.

140
00:10:22,086 --> 00:10:23,525
ئەوە کاری پارتی ئۆپۆزسیۆنە.

141
00:10:23,525 --> 00:10:25,086
دڵنیام کە ڕێگەیان پێدەدەن تێپەڕێت.

142
00:10:25,086 --> 00:10:26,826
پارتی دەسەڵاتدار هەنگاوێکی گەورە دەنێت.

143
00:10:26,895 --> 00:10:29,156
گرەو دەکەم بێهیوا بوون. ڕێژەی پەسەندکردنیان دابەزیوە.

144
00:10:29,156 --> 00:10:30,326
زێدەتر، ئەوە سەردەمی کۆترە چەقۆکێشەکانە.

145
00:10:30,326 --> 00:10:31,926
ئەمە دەرفەتێکی گەورەیە بۆ ئێمە.

146
00:10:31,926 --> 00:10:33,765
- پێویستە بە هەر نرخێک بێت ڕایانبگرین. - چۆن؟

147
00:10:33,765 --> 00:10:35,595
پرسێک سەبارەت بە مافی مرۆڤ دەوروژێنن.

148
00:10:35,595 --> 00:10:36,936
- "مافی مرۆڤ"؟ - پێشنیاریان کردووە...

149
00:10:36,936 --> 00:10:38,566
پڕۆژە یاسایەکی هاوشێوە لە ئینگلتەرا.

150
00:10:38,706 --> 00:10:40,775
پێشنیاریان کردووە کە حکومەت داتاکانی DNA بەڕێوەببات...

151
00:10:40,775 --> 00:10:42,105
لە نەک تەنها تاوانباران بەڵکو هەموو هاوڵاتیانیان.

152
00:10:42,105 --> 00:10:43,745
وتیان ڕێگری لە تاوانە توندەکان دەکەن...

153
00:10:43,745 --> 00:10:45,345
بە دیاریکردنی پێشوەختە DNA تاوانباران.

154
00:10:45,446 --> 00:10:46,716
بۆ ئەو جۆرە مەبەستە بوو.

155
00:10:46,716 --> 00:10:48,145
- ئایا تێپەڕی؟ - ڕەتکرایەوە.

156
00:10:49,275 --> 00:10:51,316
بەڕێزان گەشتەکەمان...

157
00:10:51,316 --> 00:10:54,015
بەم زووانە دەگاتە فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی گیمپۆ.

158
00:10:54,015 --> 00:10:55,556
بەڕێزان.

159
00:10:55,556 --> 00:10:58,025
دەگەینە فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی جیمپۆ...

160
00:10:58,025 --> 00:11:00,426
خەڵک بە هۆی پرسی مافی مرۆڤەوە دژی بوون.

161
00:11:00,525 --> 00:11:02,995
کەواتە مافی مرۆڤ گرنگترە لە ژیانی هاووڵاتیان؟

162
00:11:03,125 --> 00:11:05,725
گۆش، کۆرپەلە چ جۆرە مافێکی مرۆڤی هەیە؟

163
00:11:15,235 --> 00:11:17,345
هێی، سیۆ جۆن. تازە گەیشتم.

164
00:11:18,076 --> 00:11:20,145
باشە هەر کە کارەکەم تەواو بوو لەوێ دەبم.

165
00:11:20,845 --> 00:11:21,916
باشە، بای.

166
00:11:23,546 --> 00:11:24,686
سوپاس.

167
00:11:30,755 --> 00:11:32,686
تاوانبار زۆر زیرەک و وردبینە.

168
00:11:33,196 --> 00:11:34,556
بۆیە پێیان وایە ماوەیەکی زۆر بەردەوام دەبێت.

169
00:11:35,296 --> 00:11:36,926
لەوانەیە خێراتر لەوەی چاوەڕوان دەکرا تاوانبارەکە بگرین.

170
00:11:37,426 --> 00:11:39,635
دەروونپیسیەکانی وەک ئەم یەکە هەندێک جار زۆر خۆبەزلزان دەبن...

171
00:11:39,635 --> 00:11:41,595
و لە کۆتاییدا هەڵەی بێمانا ئەنجام دەدەن.

172
00:11:43,066 --> 00:11:45,505
نەخۆشییە دەروونییەکان لە ئەنجامی جینەکانی گۆڕاون...

173
00:11:45,505 --> 00:11:46,906
کە لەگەڵ گەشەکردنی کۆمەڵگادا ڕوودەدەن.

174
00:11:47,176 --> 00:11:49,645
ئەوان بەزەحمەت هیچ جینێکی MAOA لەدایک بوون...

175
00:11:49,645 --> 00:11:51,806
کە بەرپرسی کۆنترۆڵکردنی هەستەکانی مرۆڤن.

176
00:11:51,946 --> 00:11:53,875
وە کاتێک باس لە سەرەوە دەکرێت لەسەدا یەک لە دەروونپیسەکان...

177
00:11:53,875 --> 00:11:55,775
کە ئەگەری زۆرە ببنە بکوژی زنجیرەیی،

178
00:11:55,775 --> 00:11:58,485
ئەوان هیچ جینێکی MAOA یان نییە بە هیچ شێوەیەک.

179
00:11:58,586 --> 00:12:00,115
لێرەدا ئەوەی لە لێکۆڵینەوەکانی ئەم دواییەم فێربووم.

180
00:12:00,115 --> 00:12:01,885
ئەوە ئەوەیە کە ئێمە توانیومانە دەستنیشان بکەین...

181
00:12:01,885 --> 00:12:04,985
جینەکانی دەروونپیسی بە ئەنجامدانی پشکنینی DNA.

182
00:12:04,985 --> 00:12:08,296
بە واتایەکی تر ئەوە مانای ئەوەیە کە دەتوانین دەستنیشان بکەین...

183
00:12:08,296 --> 00:12:12,066
دەروونپیسی داهاتوو، کۆنەپەرستانی جەنگ و بکوژە زنجیرەییەکان پێش لەدایکبوون.

184
00:12:12,066 --> 00:12:13,066
(سەرۆک شین سونگ مین)

185
00:12:13,166 --> 00:12:15,865
ئەوە هەمووی پەیوەندی بە پڕۆژەی دی ئێن ئەی ناداگیرکەرەوە هەیە.

186
00:12:15,995 --> 00:12:18,406
بۆ زانیاری زیاتر دەتوانن ئاماژە بەو بەڵگەنامانە بکەن کە من دابەشم کردوون.

187
00:12:18,635 --> 00:12:19,676
(کیم وو سیۆن)

188
00:12:20,036 --> 00:12:23,806
بۆیە حکومەت پێشنیاری ئەوە دەکات کە پڕۆژە یاسایەک پەسەند بکەین...

189
00:12:23,806 --> 00:12:26,076
کە دەتوانین دایکەکە ناچار بکەین لەباربردنی منداڵ...

190
00:12:26,076 --> 00:12:28,676
بەبێ ڕەزامەندی دایک و باوک کاتێک پشکنینی DNA ئەنجام دەدەین...

191
00:12:28,816 --> 00:12:32,446
و پشتڕاستی بکەنەوە کە کۆرپەلە بە جینێکی دەروونی لەدایک دەبێت.

192
00:12:33,255 --> 00:12:36,456
حەز دەکەم بۆچوونەکانتان ببیستم سەبارەت بەو پڕۆژە یاسایە.

193
00:12:36,926 --> 00:12:38,025
منیش لەگەڵ پێشنیارەکەدام.

194
00:12:38,025 --> 00:12:40,495
ئەگەر بکوژە زنجیرەییەکە، هێد هانتەر، هەرگیز لەدایک نەبووبێت،

195
00:12:40,495 --> 00:12:43,826
ئەو ١٨ قوربانییە یان لەوانەیە زیاتریش...

196
00:12:43,826 --> 00:12:45,495
هەرگیز ناچار نەدەبوو بمرێت.

197
00:12:45,495 --> 00:12:47,066
واتە جەنگی جیهانی دووەم...

198
00:12:47,066 --> 00:12:49,436
هەرگیز ڕووی نەدەدا ئەگەر هیتلەر هەرگیز لەدایک نەبووایە.

199
00:12:49,436 --> 00:12:52,005
من بە شەخسییەت پێموایە ئەمە جۆرێکی تەواو و بێ کەموکوڕییە لە پڕۆژە یاسا...

200
00:12:52,005 --> 00:12:55,206
کە لە کۆمەڵگاکەماندا پێویستە بۆ ڕێگریکردن لە تاوانەکانی داهاتوو.

201
00:12:55,505 --> 00:12:56,775
پرۆفیسۆر لی.

202
00:12:56,946 --> 00:12:59,775
ئایا ئەم پشکنینەی DNAی دەروونپیسی وردە؟

203
00:12:59,775 --> 00:13:01,845
وردبینی لەسەدا ٩٩ی هەیە.

204
00:13:01,845 --> 00:13:03,316
"لەسەدا ٩٩"؟

205
00:13:03,316 --> 00:13:04,946
پاشان ئەی ئەو لەسەدا یەکەی کە دەمێنێتەوە؟

206
00:13:04,946 --> 00:13:06,115
ئەوە جینی نابغەیە.

207
00:13:06,115 --> 00:13:09,015
ئەگەر دی ئێن ئەی کەسانی دەروونپیسی و نابغەییەکان بەراورد بکەیت،

208
00:13:09,015 --> 00:13:12,456
ئەوەندە لەیەک دەچن کە تەنانەت منیش ناتوانم جیاوازییان بکەم.

209
00:13:12,786 --> 00:13:15,525
پاشان ئەوە مانای ئەوەیە کە مۆزارتێکی داهاتوو دەتوانێت بکوژرێت...

210
00:13:15,595 --> 00:13:17,426
پێی وابوو لەوانەیە بگۆڕێت بۆ کەسێکی وەک هیتلەر،

211
00:13:17,625 --> 00:13:18,995
و نابغەیەکی وەک ئەنیشتاین دەتوانێت بکوژرێت...

212
00:13:18,995 --> 00:13:21,166
پێی وابوو لەوانەیە بگۆڕێت بۆ بکوژێکی زنجیرەیی.

213
00:13:21,296 --> 00:13:24,336
بەدەر لە هەموو ئەوانە، ئەمە پێشێلکردنی مافەکانی مرۆڤە.

214
00:13:24,336 --> 00:13:26,235
"مافی مرۆڤ"؟ چ مافێکی مرۆڤ؟

215
00:13:26,235 --> 00:13:28,235
کۆرپەلە چ جۆرە مافێکی مرۆڤی هەیە؟

216
00:13:28,235 --> 00:13:31,306
لە کۆریا لەباربردنی منداڵ نایاساییە.

217
00:13:31,475 --> 00:13:32,946
ئێمە کۆرپەلە وەک مرۆڤێک دەبینین،

218
00:13:32,946 --> 00:13:34,615
هەر بۆیە ئێمە بە کوشتنی لەباربردن دەزانین.

219
00:13:34,615 --> 00:13:36,485
هەر بۆیەش بە یاسا لەباربردنی منداڵمان قەدەغە کرد.

220
00:13:36,485 --> 00:13:40,456
پاشان چی ئەگەر بکوژێک لەدایک بێت و لە کۆتاییدا تۆنێک مرۆڤ بکوژێت؟

221
00:13:40,556 --> 00:13:42,186
دەڵێی ئەوە باشە؟

222
00:13:42,186 --> 00:13:45,286
ئەگەر ئەوەندە گرنگی بە مافی مرۆڤی کۆرپەلە بدەیت،

223
00:13:45,286 --> 00:13:47,595
ئەوا بۆچی ناتوانیت هەمان شت بۆ قوربانییەکان بکەیت؟

224
00:13:47,595 --> 00:13:49,426
ئەگەر ئەوەندە گرنگی بە قوربانییەکان بدەیت،

225
00:13:49,426 --> 00:13:51,725
بۆچی ناتوانی تەنها پەلە بکەیت و سەر ڕاوچی بگرێت؟

226
00:13:51,725 --> 00:13:53,436
بۆچی هەوڵدەدەیت ڕێگای ئاسان بۆ دەرچوون بگرێتەبەر؟

227
00:13:53,436 --> 00:13:55,336
چیت وت؟ ئایا بەجدی تەنها ئەوەت وتووە؟

228
00:13:55,336 --> 00:13:56,735
بەڵێ، منیش کردم. ئایا کێشەیەک لەوەدا هەیە؟

229
00:13:56,735 --> 00:13:58,605
- خوایە گیان. - ئەمە چۆن ڕێگەیەکی ئاسانە بۆ دەربازبوون؟

230
00:13:58,605 --> 00:14:01,436
- دیارە ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەیکەیت. - ئەوە بەسە.

231
00:14:01,775 --> 00:14:04,745
- بەڕای تۆ کێیت؟ - چیتر لە مێشکتدایە؟

232
00:14:04,745 --> 00:14:05,806
- بەس. - بیبڕە.

233
00:14:06,475 --> 00:14:07,916
بیرۆکەیەکی باشترت هەیە؟

234
00:14:08,275 --> 00:14:09,885
با بیپێچینەوە.

235
00:14:11,015 --> 00:14:12,086
(کیم وو سیۆن)

236
00:14:12,145 --> 00:14:15,186
ئێمە ئێستا بڕیار دەدەین کە ئایا پڕۆژە یاساکە پەسەند بکەین یان نا.

237
00:14:17,326 --> 00:14:20,296
حکومەت پێشنیاری کردووە کە پشکنینی DNA پابەند بکرێت...

238
00:14:20,395 --> 00:14:23,926
و لەباربردنی هەموو ئەو کۆرپانە کە جینی دەروونییان هەیە.

239
00:14:25,696 --> 00:14:26,836
کێ لەگەڵ پڕۆژە یاساکەدایە؟

240
00:14:28,536 --> 00:14:29,696
دەستەکان بۆ خوارەوە.

241
00:14:30,135 --> 00:14:31,306
کێ لەگەڵ پڕۆژە یاساکەدا نییە؟

242
00:14:32,836 --> 00:14:34,775
خوایە گیان، ئەوان باوەڕیان پێناکرێت.

243
00:14:35,605 --> 00:14:37,046
واتە 4 بەرامبەر 4.

244
00:14:37,505 --> 00:14:40,875
پاشان پێموایە دەبێت دەنگی کاستینگ بدەم.

245
00:14:48,355 --> 00:14:49,515
بڕیارەکەم ئەوەیە...

246
00:15:03,836 --> 00:15:06,505
پێت وایە بۆچی سەری قوربانییەکان دەبات؟

247
00:15:06,775 --> 00:15:09,306
ئەوە بۆ دواخستنی ناسنامەی قوربانییەکە...

248
00:15:09,375 --> 00:15:10,845
بۆ ماوەیەکی زۆر.

249
00:15:10,906 --> 00:15:12,176
وەک لابردنی جلەکان...

250
00:15:12,245 --> 00:15:13,716
سیۆ جۆن، دەتوانیت بێیتە ئێرە و تامی ئەمە بکەیت؟

251
00:15:13,816 --> 00:15:15,576
هەمان جۆری تاوانە.

252
00:15:19,716 --> 00:15:22,656
بۆچی ئەوەندەت دەستکەوت؟ پێویستە کاتێک دووگیانیت بە ئاسانی وەریبگریت.

253
00:15:22,716 --> 00:15:23,985
لەوێ.

254
00:15:24,156 --> 00:15:26,186
من ناتوانم ئەوە بکەم. میوانێکی تایبەتمان هەیە.

255
00:15:34,865 --> 00:15:37,536
هەرچۆنێک بێت. ئەگەر لە ئینگلتەرا گەورە بووبێت و بە درێژایی ژیانی لەوێ ژیاوە،

256
00:15:37,936 --> 00:15:39,566
پێم سەیرە ئایا حەزی لە خواردنی کۆری دەبێت؟

257
00:15:41,105 --> 00:15:42,105
دانیال.

258
00:15:47,176 --> 00:15:50,086
چەند ساڵە؟ حەوت ساڵە تۆم نەبینیوە.

259
00:15:51,816 --> 00:15:53,586
- با بچینە ژوورەوە ساردە. - باشە.

260
00:15:56,485 --> 00:15:57,686
سڵاو.

261
00:15:58,225 --> 00:15:59,255
خۆشە کە تۆم ناسی.

262
00:15:59,826 --> 00:16:03,265
ئەوەندە شەرەفە کەسێکی وا لێهاتوو ببینیت.

263
00:16:04,196 --> 00:16:06,265
من ئەمڕۆ لێرە نەدەبووم ئەگەر ئەو نەبوایە.

264
00:16:06,466 --> 00:16:07,936
تا کۆتایی تەمەنم دەبێت بیدەمەوە.

265
00:16:07,995 --> 00:16:09,906
گەمژە مەبە. وەرە ژوورەوە.

266
00:16:10,936 --> 00:16:12,706
بەڕاستی حەزم دەکرد بێمە ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەت،

267
00:16:12,806 --> 00:16:15,206
بەڵام بەهۆی کارەوە نەمتوانی. داوای لێبووردن دەکەم.

268
00:16:15,576 --> 00:16:16,745
ئاساییە.

269
00:16:17,206 --> 00:16:20,716
ئەگەر لە منداڵیدا ڕووت لە ئینگلتەرا کرد، چۆن ئەوەندە شارەزایت لە زمانی کۆریدا؟

270
00:16:22,046 --> 00:16:25,786
دایک و باوکی بەخێوکەرم کۆریین. لە ماڵەوە وایان لێکردم بە زمانی کۆری قسە بکەم.

271
00:16:26,656 --> 00:16:28,656
برا بچووکەکەت دۆزیەوە؟

272
00:16:29,156 --> 00:16:31,826
هێشتا دەگەڕێم، بەڵام هێشتا نەبووە.

273
00:16:33,025 --> 00:16:34,855
ئەمە لە دایکمەوە...

274
00:16:34,855 --> 00:16:36,796
بۆ ئەوەی پیرۆزبایی دووگیانیتان لێ بکەم.

275
00:16:37,025 --> 00:16:38,365
پێویست نەبوو ئەو ژنە وا بکات.

276
00:16:38,495 --> 00:16:40,066
سوپاس.

277
00:16:40,696 --> 00:16:41,836
دەبێ برسی بیت.

278
00:16:42,036 --> 00:16:45,036
بۆچی لە کاتێکدا من مێزەکە دادەنێم، بە دەوریدا نیشانی نادەیت؟

279
00:16:45,105 --> 00:16:47,076
ئایا من؟ وەرە بەم ڕێگایە.

280
00:17:14,995 --> 00:17:16,066
هەموو ئەمانە چییە؟

281
00:17:16,265 --> 00:17:18,306
جی ئیون گوڵفرۆشە.

282
00:17:18,635 --> 00:17:22,005
ئەم ژوورەم بۆ دروست کردووە تا وەک ستۆدیۆی خۆی بەکاری بهێنێت...

283
00:17:22,076 --> 00:17:23,845
کاتێک ئەم خانووەم دروست کرد.

284
00:17:27,916 --> 00:17:30,285
زۆر دڵخۆشم کە تۆ دڵخۆش دەردەکەویت.

285
00:17:38,426 --> 00:17:40,126
ئەمە باشترین خواردنی کۆرییە کە تا ئێستا خواردبێتم.

286
00:17:40,596 --> 00:17:42,656
تۆ چێشتلێنەرێکی گەورەی.

287
00:17:42,725 --> 00:17:44,795
- خۆشحاڵم کە بەدڵت بوو. - سوپاس.

288
00:17:45,426 --> 00:17:47,366
- ئەمەیش تاقی بکەرەوە. - سوپاس.

289
00:17:52,966 --> 00:17:55,505
بەهەر حاڵ ماڵەکە ئەوەندە جوانە.

290
00:17:56,106 --> 00:17:58,045
وەک ئەوە وایە شتێک لە چیرۆکێکی ئەفسانەیی دەرچووبێت.

291
00:17:58,606 --> 00:18:02,176
دیزاینی کردووە و خشت بە خشت بە شێوەیەکی شەخسی دروستی کردووە.

292
00:18:02,245 --> 00:18:05,785
خەونی جی ئیون ئەوە بوو کە لە خانوویەکی سەربەخۆدا بەم شێوەیە بژی.

293
00:18:05,886 --> 00:18:08,585
ئەوە ڕاستە. ئایا دەتوانم ئەمە بکەمەوە؟

294
00:18:08,656 --> 00:18:09,686
بێگومان.

295
00:18:16,396 --> 00:18:18,866
دایکم خۆی دروستی کردووە.

296
00:18:19,825 --> 00:18:22,265
ئەو زیاتر لە من ئەوی خۆشدەویست.

297
00:18:25,235 --> 00:18:28,106
سیۆ جۆن وتی ناوی کۆرپەلە "نیعمەت" بووە،

298
00:18:28,176 --> 00:18:30,545
بۆیە بە دەست ئەو شتەی لەسەر چەرموو.

299
00:18:30,876 --> 00:18:32,005
خوایە گیان.

300
00:18:33,305 --> 00:18:34,846
زۆر سوپاس.

301
00:18:35,315 --> 00:18:37,616
تکایە پێی بڵێن کە بەڕاستی پێزانینم هەیە.

302
00:18:38,015 --> 00:18:39,446
من.

303
00:18:41,055 --> 00:18:42,055
چەند نازدارە.

304
00:18:48,356 --> 00:18:51,366
کەواتە، چی دەتباتە کۆریا؟

305
00:18:55,335 --> 00:18:56,706
بە وریاییەوە لێبخوڕە.

306
00:18:57,035 --> 00:18:59,136
کە ڕۆیشتین وا دیار بوو بەم زووانە بەفربارین دەوەستێت.

307
00:18:59,305 --> 00:19:01,035
- ڕاست؟ - ئەمە چی خراپە؟

308
00:19:02,636 --> 00:19:03,876
خوایە گیان.

309
00:19:04,846 --> 00:19:06,745
بۆچی ئەمە ئەوەندە کێشەمان پێدەبەخشێت؟

310
00:19:06,876 --> 00:19:09,545
من کاتێک زانیم کە یۆنگ شیک بە خۆڕایی قەرزی پێدام.

311
00:19:09,616 --> 00:19:13,555
دەبوو تەنها ئۆتۆمبێلێکت بە کرێ بگرتبا. ئەمە RV نییە. پاسێکە.

312
00:19:13,616 --> 00:19:15,216
چەندە شەرمەزارییە. ڕاست؟

313
00:19:16,055 --> 00:19:19,156
بەڵام یۆنگ شیک کارێکی زۆری خستە ناوەوە بۆ نۆژەنکردنەوەی ئەمە.

314
00:19:19,225 --> 00:19:20,956
دڵنیا. دڵنیا.

315
00:19:21,025 --> 00:19:22,596
بۆ ناڕوات؟

316
00:19:25,396 --> 00:19:26,466
کار دەکات.

317
00:19:27,936 --> 00:19:29,765
باشە. با بچین.

318
00:19:36,136 --> 00:19:38,346
بۆیە؟ چۆن ڕۆیشت؟

319
00:19:38,876 --> 00:19:40,975
جەنابی سەرۆک توڕەیە.

320
00:19:45,146 --> 00:19:47,255
چۆن دەتتوانی دەنگی دژایەتی بدەیت؟

321
00:19:47,544 --> 00:19:48,714
ئایا...

322
00:19:50,620 --> 00:19:52,489
حزبی کەمینە ڕازیت دەکات؟

323
00:19:58,938 --> 00:20:00,647
پشوویەکی کورتمان وەرگرت.

324
00:20:01,136 --> 00:20:03,666
ژنەکەم لەو پشووەدا تەلەفۆنی کرد و پێی وتم...

325
00:20:04,140 --> 00:20:05,511
ئەو دووگیانە.

326
00:20:07,636 --> 00:20:10,146
10 ساڵ بە نائومێدیەوە چاوەڕێی ئەم منداڵە بووین.

327
00:20:12,846 --> 00:20:14,975
ئەگەر من لەو دۆخەدا بوومایە،

328
00:20:16,985 --> 00:20:20,456
من نەمدەتوانی دەستبەرداری کۆرپەکەم بم.

329
00:20:24,585 --> 00:20:25,686
پیرۆزە.

330
00:20:27,096 --> 00:20:29,956
- تکایە پیرۆزبایی لە ژنەکەتیش بکە. - سوپاس.

331
00:20:30,025 --> 00:20:31,696
بەڵام لەبیرت نەچێت.

332
00:20:32,565 --> 00:20:34,065
تۆ دزیت...

333
00:20:34,596 --> 00:20:37,265
مافی کۆرپەکەتە لە جیهانێکدا بژی...

334
00:20:38,166 --> 00:20:40,676
بەبێ شەڕ و تاوان.

335
00:20:43,534 --> 00:20:44,965
ڕەتکرایەوە.

336
00:20:46,946 --> 00:20:48,315
ڕای ئێوە چییە؟

337
00:20:49,045 --> 00:20:52,585
تەنها شتێک کە دەیکەم ئەوەیە کە توێژینەوەکە ئەنجام بدەم. من هەڵوێستم نییە بە هیچ کام لەم دووانە.

338
00:20:53,716 --> 00:20:54,785
چی دەربارەی تۆ؟

339
00:20:55,716 --> 00:20:57,525
بێگومان من بۆ ئەوەم.

340
00:20:58,055 --> 00:20:59,886
خۆزگە تاوانبارانی ترسناکی لەو جۆرە...

341
00:21:00,156 --> 00:21:02,825
لە جیهاندا بوونی نەدەبوو نیعمەت دەژی.

342
00:21:06,126 --> 00:21:08,065
تۆ ماندوو دەردەکەویت. بڕۆ بخەوە.

343
00:21:08,396 --> 00:21:09,565
- چی؟ - بەڵێ، پێویستە.

344
00:21:09,666 --> 00:21:12,065
دوای ئەوەی هەندێکی تر لە سیۆ جۆن دەگەم، دەڕۆم.

345
00:21:12,505 --> 00:21:15,906
من باشم. دەبێت دەمارگیر بێت چونکە من دووگیانم...

346
00:21:15,975 --> 00:21:17,446
لە تەمەنێکی درەنگدا.

347
00:21:17,505 --> 00:21:19,446
بەڕاستی تۆ ماندوو دەردەکەویت.

348
00:21:19,505 --> 00:21:22,146
- وەرە. - بەڕاستی باشم.

349
00:21:22,916 --> 00:21:25,815
داوای لێبووردن دەکەم. کەمێک پاڵدەکەوم و دێمەوە خوارەوە.

350
00:21:26,045 --> 00:21:27,285
- پشوو بدە. - باشە.

351
00:22:18,265 --> 00:22:20,065
خەڵاتێکی نۆبڵ. ناوازە.

352
00:22:20,305 --> 00:22:22,005
خەونەکەت بەدیهێنا.

353
00:22:22,075 --> 00:22:24,676
واز لەوە بێنن. من تەنها کاندیدێکم.

354
00:22:29,315 --> 00:22:30,386
ئەوان نەیانکردووە...

355
00:22:32,446 --> 00:22:33,716
هێشتا گرتویەتی، ڕاستە؟

356
00:22:33,789 --> 00:22:34,889
چی؟

357
00:22:37,480 --> 00:22:38,480
نەخێر.

358
00:22:39,065 --> 00:22:40,674
ئێستا حەوت ساڵ تێپەڕیوە.

359
00:22:44,331 --> 00:22:45,431
داوای لێبووردن دەکەم.

360
00:22:47,730 --> 00:22:49,460
بۆچی ببورن؟

361
00:22:50,970 --> 00:22:53,431
سڵاو. بۆ من قورس بوو کاتێک بینیم...

362
00:22:53,500 --> 00:22:56,500
چەندە بە سەختی وەرتگرت دوای ئەوەی بەسەر جێنیفردا هات.

363
00:22:57,010 --> 00:22:59,111
زۆر دڵخۆش بووم کاتێک بیستم هاوسەرگیری دەکەیت.

364
00:23:04,911 --> 00:23:08,381
ئێستا منداڵت دەبێت.

365
00:23:09,020 --> 00:23:10,490
هەموو شتێک لەبیر بکە و دڵخۆشبە.

366
00:23:10,690 --> 00:23:12,690
دڵنیام دڵخۆشە لە سەرەوە سەیری خوارەوە دەکات.

367
00:23:17,290 --> 00:23:18,290
سوپاس.

368
00:23:27,341 --> 00:23:29,401
سوپاس بۆ بەرزکەرەوەکە. پێویستە بچیتەوە ماڵەوە.

369
00:23:29,571 --> 00:23:30,911
ببورن ناتوانم بتبەم بۆ فڕۆکەخانە.

370
00:23:30,911 --> 00:23:32,411
ئەگەر نەشتەرگەریم نەکردایە...

371
00:23:32,671 --> 00:23:35,710
من و جی ئیون نیعمەت دەبەین و لە ئینگلتەرا سەردانت دەکەین.

372
00:23:35,940 --> 00:23:39,081
باشە. دایکم بە بینینی تۆ دڵخۆش دەبێت. بە سەلامەتی لێبخوڕە.

373
00:23:49,621 --> 00:23:51,030
دکتۆر لی.

374
00:24:52,937 --> 00:24:58,037
(ئاهەنگی هاوسەرگیری بیزەنتین)

375
00:24:58,037 --> 00:24:59,237
ئایا ئێمە هێشتا لەوێ نین؟

376
00:24:59,507 --> 00:25:02,747
پێم وتن لێرە لە شوێنێکە. ڕەنگە من وەرچەرخانێکی هەڵەم گرتبێت.

377
00:25:18,457 --> 00:25:19,898
موو وۆن، ماندوو نیت؟

378
00:25:19,898 --> 00:25:21,098
تەنها کەمێک.

379
00:25:28,707 --> 00:25:30,308
باشە ئێمە باشین.

380
00:25:31,037 --> 00:25:33,408
ئێمە دەبێ چەپێک بکەین و ڕاستەوخۆ بچین.

381
00:25:34,078 --> 00:25:36,747
گۆش. دەڵێت ئێمە باشین.

382
00:25:47,128 --> 00:25:51,997
(ئاهەنگی هاوسەرگیری بیزەنتین)

383
00:25:54,568 --> 00:25:58,638
(ئاهەنگی هاوسەرگیری بیزەنتین)

384
00:26:00,668 --> 00:26:02,537
(کەمپی ئۆهسونگ: کراوە)

385
00:26:04,578 --> 00:26:07,348
باوکە بۆ لێرە کەس نییە؟

386
00:26:07,627 --> 00:26:09,722
ئایا ئێمە هێشتا لەوێین؟

387
00:26:09,747 --> 00:26:11,177
کەمپەکە نابێت لە بازرگانیدا بێت.

388
00:26:11,277 --> 00:26:12,648
دڵنیای کە شوێنێکت بۆ حجز کردووین؟

389
00:26:12,648 --> 00:26:15,088
کابرا وتی پێویست ناکات.

390
00:26:15,148 --> 00:26:17,818
باوەڕپێنەکراوە. پەیوەندی پێوە بکە.

391
00:26:17,957 --> 00:26:19,058
- دڵنیا. - ئەمانە بخەرە سەر.

392
00:26:19,957 --> 00:26:22,187
دەستەکانت دەبێ بەستوو بن. سەیری ئەم هەموو بەفرە بکەن.

393
00:26:23,027 --> 00:26:24,257
موو وۆن، دەستکێشەکانت لەبەردایە؟

394
00:26:24,257 --> 00:26:26,497
بەڵێ ئێمە لێرەین لە کەمپەکە.

395
00:26:27,568 --> 00:26:30,098
چی؟ باشە، من بەدەستی دەهێنم.

396
00:26:32,697 --> 00:26:33,937
بەهۆی زۆری بەفرەوە،

397
00:26:33,937 --> 00:26:36,507
بەشێک لە سەقفەکە لە چێشتخانەکەدا داڕما.

398
00:26:36,507 --> 00:26:39,437
لە دوێنێوە داخراون.

399
00:26:39,878 --> 00:26:41,408
ئەو کاتە چی بکەین؟

400
00:26:41,408 --> 00:26:44,378
ئەگەر بمانەوێت ڕێگەمان پێدەدرێت بە خۆڕایی بمێنینەوە،

401
00:26:44,477 --> 00:26:46,947
بەڵام تانکی ئاوەکە کوژاوەتەوە.

402
00:26:47,548 --> 00:26:50,757
- دەبێت ئاوی خۆمان بێنین. - نەخێر ئێمە دەڕۆین.

403
00:26:50,858 --> 00:26:52,957
- با بڕۆین. - نامەوێت.

404
00:26:53,058 --> 00:26:55,128
ناتوانین تەنها لێرە کەمپ بکەین؟

405
00:26:55,128 --> 00:26:56,757
دایە تکایە.

406
00:26:56,757 --> 00:27:00,158
ئەگەر ئێستا بڕۆن، نیوەی شەو تێپەڕیوە دەگەینە ماڵەوە.

407
00:27:00,158 --> 00:27:01,868
منداڵەکان دەبێ برسی بن.

408
00:27:02,197 --> 00:27:04,537
دایە تکایە.

409
00:27:05,598 --> 00:27:06,668
باشە، بدۆزەرەوە.

410
00:27:06,668 --> 00:27:09,207
کۆ موو چی، ئەمە بە هیوای ڕۆژی لەدایکبوونت بزانە.

411
00:27:09,207 --> 00:27:10,977
جوان! موو وۆن، ٢٠١٩.

412
00:27:10,977 --> 00:27:12,437
- با سواری خەلیسکە بین. - دڵنیا.

413
00:27:12,437 --> 00:27:14,878
لەوێ دەرەوە ئاگاداربە و بزانە ئاوەکە بەستووە یان نا.

414
00:27:14,878 --> 00:27:16,078
- تێگەیشتم! - باش.

415
00:27:16,348 --> 00:27:18,048
نەخێر. لە من دابەزە.

416
00:27:23,217 --> 00:27:24,287
گۆش.

417
00:27:28,558 --> 00:27:29,828
کوا کانیاوی کانزاکان؟

418
00:27:31,858 --> 00:27:34,168
ئەوە دەبینیت لەوێ؟ بەو شێوەیە.

419
00:27:34,168 --> 00:27:35,298
دڵنیا.

420
00:27:35,828 --> 00:27:36,967
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

421
00:27:42,037 --> 00:27:43,138
خێرایی چۆنە؟

422
00:27:43,138 --> 00:27:45,937
خێراتر. خێراتر!

423
00:27:46,378 --> 00:27:47,507
گۆش.

424
00:27:53,878 --> 00:27:55,517
(کەمپی ئۆهسونگ: فەرمانگەی بەڕێوەبردن)

425
00:27:59,118 --> 00:28:00,787
ڕەنگە دەبوو لەگەڵیدا بچم.

426
00:28:02,787 --> 00:28:05,197
موو وۆن، موو چی!

427
00:28:05,358 --> 00:28:07,898
لێرە و چەند پەتاتەی شیرین بخۆ.

428
00:28:08,924 --> 00:28:10,964
موو چی، با پەتاتەی شیرینەکەمان وەربگرین.

429
00:28:11,049 --> 00:28:13,750
- دڵنیا. - دەچم دایکت دەدۆزمەوە!

430
00:28:16,640 --> 00:28:21,110
(بۆ بەهاری کانزا)

431
00:28:24,681 --> 00:28:27,110
شەوەکان بە دڵنیاییەوە تاریکن لە دەرەوە لە لادێکان.

432
00:28:34,261 --> 00:28:35,390
چی لەسەر زەوی؟

433
00:28:36,390 --> 00:28:37,491
گیانە؟

434
00:28:39,191 --> 00:28:40,261
تکایە...

435
00:28:43,060 --> 00:28:45,170
تکایە مەمکوژن.

436
00:28:45,570 --> 00:28:47,900
تکایە. تکایە ڕەحم بن.

437
00:28:48,441 --> 00:28:51,110
مەکە... مەمکوژە.

438
00:28:51,541 --> 00:28:53,140
تکایە.

439
00:28:59,481 --> 00:29:01,850
ڕاکردن! لێرە دەربچن!

440
00:29:09,820 --> 00:29:13,031
(ئاهەنگی هاوسەرگیری بیزەنتین)

441
00:29:13,031 --> 00:29:14,531
- باشە باش نییە؟ - بەڵێ.

442
00:29:14,731 --> 00:29:18,301
موو وۆن، پێشتر لەسەر خلیسکە خۆش نەبوو؟

443
00:29:19,301 --> 00:29:20,531
ناتەوێت جارێکی تر سواری ببیتەوە؟

444
00:29:21,971 --> 00:29:24,271
سواری ڤانەکە بن. ئێستا!

445
00:29:24,340 --> 00:29:26,340
- دایە گیان چی خراپە؟ - خێرایی.

446
00:29:26,340 --> 00:29:27,481
پەلە بکە لە ژوورەوە.

447
00:29:42,620 --> 00:29:45,961
موو وۆن، چی خراپە لە مامی؟

448
00:29:46,761 --> 00:29:48,060
تکایە...

449
00:29:49,961 --> 00:29:52,630
دایە گیان باوکە لە کوێیە؟

450
00:29:53,600 --> 00:29:54,900
باوکە لە کوێیە؟

451
00:29:59,570 --> 00:30:01,011
ئەوە باوکە.

452
00:30:04,751 --> 00:30:07,380
(کەمپی ئۆهسونگ: فەرمانگەی بەڕێوەبردن)

453
00:30:07,380 --> 00:30:13,350
(بۆ بەهاری کانزا)

454
00:30:14,090 --> 00:30:16,521
شاردنەوە!

455
00:30:25,670 --> 00:30:28,870
(ئاهەنگی هاوسەرگیری بیزەنتین)

456
00:30:28,870 --> 00:30:30,701
(کەمپی ئۆهسونگ: فەرمانگەی بەڕێوەبردن)

457
00:30:32,471 --> 00:30:34,610
(بۆ بەهاری کانزا)

458
00:30:38,211 --> 00:30:40,150
(ئاهەنگی هاوسەرگیری بیزەنتین)

459
00:30:41,051 --> 00:30:43,650
دایە گیان بۆ دەگری؟

460
00:30:45,021 --> 00:30:46,850
من دەترسم.

461
00:30:49,390 --> 00:30:53,431
موو وۆن، بە وردی گوێ لە قسەکانم بگرە.

462
00:30:54,431 --> 00:30:57,570
لە ژێر ئەو کورسییەی کە خواردنی کەمت لەسەر خواردووە دەستەیەکی بچووک هەیە.

463
00:30:57,830 --> 00:30:59,670
ڕابکێشە و لاتچەکە دەکرێتەوە.

464
00:30:59,870 --> 00:31:01,670
موو چی وەربگرە و لەوێ خۆت بشارەوە.

465
00:31:02,370 --> 00:31:04,640
لەوێ بمێنەرەوە گرنگ نییە چی ڕوودەدات.

466
00:31:04,971 --> 00:31:07,741
یەک دەنگ مەکە باشە؟

467
00:31:07,741 --> 00:31:09,981
دایکم...

468
00:31:10,511 --> 00:31:13,211
موو وۆن، سەیری چاوەکانم بکە.

469
00:31:14,251 --> 00:31:15,420
چاوەکانم!

470
00:31:16,021 --> 00:31:17,080
تۆ برا گەورەکەی.

471
00:31:17,380 --> 00:31:20,491
ئەوە کاری تۆیە برا بچووکەکەت بپارێزیت.

472
00:31:25,191 --> 00:31:27,231
بەڵێنم پێ بدە، باشە؟

473
00:31:32,830 --> 00:31:34,031
موو چی، تۆش.

474
00:31:34,840 --> 00:31:36,741
ناوێری دەنگێک دەربکەیت.

475
00:31:38,610 --> 00:31:39,870
بەڵێنم پێ بدە.

476
00:31:49,150 --> 00:31:50,681
جارێک لە ڤانەکە بەجێدەهێڵم،

477
00:31:51,420 --> 00:31:53,420
ڕاستەوخۆ دەرگاکە قفڵ بکە. باشە؟

478
00:32:00,360 --> 00:32:02,501
- دایکە. - دایکم...

479
00:32:06,130 --> 00:32:09,600
تکایە ئاگاداری کوڕەکانم بن.

480
00:32:10,070 --> 00:32:11,241
تکایە.

481
00:32:14,981 --> 00:32:17,281
ڕاستەوخۆ دەرگاکە قوفڵ بکە، باشە؟

482
00:32:22,551 --> 00:32:25,051
دایە!

483
00:32:44,041 --> 00:32:45,370
دایکم...

484
00:32:45,971 --> 00:32:47,070
لێرەدا.

485
00:32:47,340 --> 00:32:49,910
دایکم...

486
00:32:50,880 --> 00:32:54,080
- دایکە... - لێرە بچۆ ژوورەوە.

487
00:33:21,610 --> 00:33:24,981
نەخێر تکایە، نەخێر.

488
00:33:25,310 --> 00:33:27,380
تکایە تەنها بڕۆن.

489
00:33:43,301 --> 00:33:44,360
نەخێر.

490
00:33:50,701 --> 00:33:51,971
دایکم پێی گوتین بێدەنگ بن.

491
00:33:52,540 --> 00:33:54,241
نەخێر، با بڕۆم!

492
00:33:56,411 --> 00:33:57,681
موو چی، نەخێر!

493
00:34:03,781 --> 00:34:05,221
دایە!

494
00:34:08,290 --> 00:34:09,420
وەرە ئێرە.

495
00:34:12,261 --> 00:34:13,431
بێدەنگ بە.

496
00:34:48,900 --> 00:34:51,471
موو چی، ژمارە 10.

497
00:34:51,831 --> 00:34:53,201
بێدەنگ بە.

498
00:35:08,551 --> 00:35:09,781
ئێستا چی بکەین؟

499
00:35:29,241 --> 00:35:30,570
موو چی.

500
00:37:18,200 --> 00:37:19,861
موو وۆن، سەیری چاوەکانم بکە.

501
00:37:20,401 --> 00:37:22,830
ئەوە کاری تۆیە برا بچووکەکەت بپارێزیت.

502
00:37:23,501 --> 00:37:24,700
بەڵێنم پێ بدە، باشە؟

503
00:38:28,071 --> 00:38:29,131
لەوێ!

504
00:39:11,140 --> 00:39:13,441
- چی ڕوویدا؟ - لێرە چی دەکەیت؟

505
00:39:13,540 --> 00:39:15,051
- پێم وتیت خۆت مەخەنە ناوەوە. - چی ڕوویدا؟

506
00:39:19,051 --> 00:39:21,251
خاوەن کەمپەکە پەیوەندی کرد.

507
00:39:21,321 --> 00:39:23,191
تانکی ئاوەکە قوفڵ بوو،

508
00:39:23,191 --> 00:39:25,020
بۆیە چوو بۆیان بکاتەوە و ئەوە بوو دۆزییانەوە.

509
00:39:25,091 --> 00:39:27,120
هاوسەرەکەی لە نزیک کانییە کانزاکە کوژرا،

510
00:39:27,361 --> 00:39:29,131
ژنەکەش لە کەمپەکەدا کوژرا.

511
00:39:30,430 --> 00:39:31,631
بەڵام نەمانتوانی تەرمەکان بدۆزینەوە.

512
00:39:33,660 --> 00:39:35,200
- ئەی منداڵەکان؟ - برا گەورەکە...

513
00:39:35,200 --> 00:39:36,430
نەشتەرگەری بۆ دەکرێت و لە دۆخێکی سەختدایە.

514
00:39:36,600 --> 00:39:38,200
وە برا بچووکەکەش لەوێیە.

515
00:39:41,470 --> 00:39:44,781
بەڵام دەبێ بینیبێتی کە دایکی و براکەی هێرشیان کراوەتە سەر.

516
00:39:44,841 --> 00:39:46,180
بەڕاستی لە دۆخێکی خراپدایە.

517
00:39:56,720 --> 00:39:57,751
منداڵ.

518
00:39:58,921 --> 00:40:00,490
ڕووخساری بینی؟

519
00:40:02,361 --> 00:40:03,390
تۆ کردت؟

520
00:40:09,401 --> 00:40:12,671
بە باشی بیربکەرەوە. ڕووخساری بینی؟

521
00:40:12,740 --> 00:40:14,370
کێشەی تۆ چییە؟ لە ئێستاوە تووشی شۆک بووە.

522
00:40:14,441 --> 00:40:15,870
باشە باشە.

523
00:40:25,950 --> 00:40:27,051
منداڵ.

524
00:40:27,821 --> 00:40:30,821
بەڕاستی پێویستە ئەو بکوژە بگرم.

525
00:40:32,890 --> 00:40:36,261
کچەکەمی برد.

526
00:40:38,261 --> 00:40:39,961
تەنانەت نازانم مردووە یان لە ژیاندایە.

527
00:40:45,700 --> 00:40:46,700
بۆیە تکایە...

528
00:40:48,341 --> 00:40:49,470
تکایە هەوڵبدە لەبیرت بێت.

529
00:40:51,011 --> 00:40:52,381
ڕووخساری بینی؟

530
00:40:57,611 --> 00:41:00,020
پێم بڵێ! ڕووخساری بینی؟

531
00:41:00,080 --> 00:41:02,850
چی دەکەیت؟ بیبە. ئێستا!

532
00:41:03,091 --> 00:41:04,421
بینیوتە؟ سڵاو.

533
00:41:04,961 --> 00:41:07,261
- با بڕۆم! - باشی؟

534
00:41:08,060 --> 00:41:09,330
ئایا ڕووخساری نەبینی؟

535
00:41:10,131 --> 00:41:12,361
چەند گەورە بوو؟ باڵای چەند بوو؟

536
00:41:13,330 --> 00:41:15,171
تەنها هەر شتێکم پێ بڵێ!

537
00:41:15,830 --> 00:41:17,231
با بڕۆم. تکایە.

538
00:41:17,401 --> 00:41:18,700
هێی منداڵەکەم. سڵاو!

539
00:41:19,140 --> 00:41:21,441
- وەرە. - لە من دابەزە!

540
00:41:21,740 --> 00:41:22,970
وازی لێ بێنە.

541
00:41:23,540 --> 00:41:25,211
وەرە. وەستان.

542
00:41:27,211 --> 00:41:28,850
ئێستا باشیت؟

543
00:41:35,051 --> 00:41:36,120
ئایا تۆ باشیت؟

544
00:41:39,861 --> 00:41:42,691
ئەوە... ئەوە ئەو.

545
00:41:42,761 --> 00:41:44,160
بە ڕوونی بە چاوی خۆم بینیم.

546
00:42:30,310 --> 00:42:31,711
کەی پاکی کردەوە؟

547
00:42:32,580 --> 00:42:34,640
گۆش، هاوسەرەکەم ئەوەندە بە پەرۆشە.

548
00:42:49,091 --> 00:42:50,691
تۆ لە خەو هەڵسایت. ئایا بە باشی خەوتووی؟

549
00:42:50,961 --> 00:42:54,430
بۆ لە خەو هەڵنەستم؟ نەمتوانی ببینم دکتۆر لی بڕوات.

550
00:42:54,600 --> 00:42:55,631
ئایا بە سەلامەتی ڕۆیشت؟

551
00:42:55,700 --> 00:42:57,731
بەڵێ بە ئۆتۆمبێل بردم بۆ هۆتێلەکەی.

552
00:42:59,801 --> 00:43:01,841
- حەزت لە کوپێک چایە؟ - دڵنیا.

553
00:43:15,821 --> 00:43:17,151
لێرە.

554
00:43:17,551 --> 00:43:20,421
مۆسیقای باخ باشترینە بۆ پەروەردەی پێش لەدایکبوون.

555
00:43:31,100 --> 00:43:32,441
منیش پێم سەیرە چیم دەکرد.

556
00:43:33,341 --> 00:43:34,401
دەربارەی چی؟

557
00:43:35,770 --> 00:43:38,810
ئەگەر کۆرپەکەمان جینەکانی دەروونپیسی هەبوایە.

558
00:43:38,910 --> 00:43:42,251
واز لەوە بێنن. شتێکی وا ترسناک مەڵێ.

559
00:43:43,410 --> 00:43:44,580
تەنها دەڵێم.

560
00:43:45,680 --> 00:43:48,751
ئەگەر بڕیار بوو منداڵەکەت وەک دەروونپیسی لەدایک بێت،

561
00:43:50,321 --> 00:43:52,321
دایکەکە هەستی چۆن دەبێت؟

562
00:43:52,321 --> 00:43:55,131
خوایە گیان. تۆ ئەوەندە گەمژەیت.

563
00:43:55,560 --> 00:43:57,691
نیعمەت. گوێی لێ مەدە.

564
00:43:57,830 --> 00:44:00,031
دایکم پێویستە بیر لە شتە خۆشەکان بکاتەوە و بڵێت...

565
00:44:00,031 --> 00:44:01,361
لە پێناو خۆتدا،

566
00:44:01,361 --> 00:44:03,430
بەڵام ترسناکە، نەخێر؟

567
00:44:04,930 --> 00:44:06,341
ببورە بەرەکەت.

568
00:44:06,571 --> 00:44:08,140
دایکم هەڵە بوو.

569
00:44:09,171 --> 00:44:11,040
تەنها بیر لە شتە باشەکان دەکەمەوە.

570
00:44:14,640 --> 00:44:16,611
بۆچی لەم کاتژمێرەدا ئاگادارکەرەوە هەیە؟

571
00:44:17,111 --> 00:44:18,421
ئایا ڕووداوێک ڕوویدا؟

572
00:44:29,261 --> 00:44:30,761
ئەوان دێن بۆ ماڵی ئێمە.

573
00:44:31,361 --> 00:44:32,501
لێرە بمێنەرەوە.

574
00:44:35,631 --> 00:44:36,970
(پۆلیس)

575
00:44:40,501 --> 00:44:42,941
چۆن یارمەتیت بدەم؟

576
00:44:47,011 --> 00:44:48,410
(فەرمانی گەڕان)

577
00:44:48,410 --> 00:44:49,580
(گومانلێکراو: هان سیۆ جۆن)

578
00:44:51,281 --> 00:44:52,781
- لە ماڵەکەدا بگەڕێ! - بەڵێ کاکە!

579
00:44:52,881 --> 00:44:55,051
چاوەڕوان بە. چی دەکەیت؟

580
00:44:56,321 --> 00:44:58,251
چی... هێی.

581
00:44:59,691 --> 00:45:01,461
چی دەکەیت؟

582
00:45:06,930 --> 00:45:10,031
چی... بۆ ئەم کارە دەکەیت؟

583
00:45:11,231 --> 00:45:12,870
وەک ئەوەی تۆ نازانیت؟

584
00:45:14,501 --> 00:45:15,870
هێد هانتەر.

585
00:45:23,011 --> 00:45:24,511
بە ڕوونی بە چاوی خۆم بینیم.

586
00:45:29,520 --> 00:45:31,890
ئارام بگرن. پزیشک!

587
00:45:32,321 --> 00:45:34,720
دایکم. باوکە.

588
00:45:34,720 --> 00:45:36,060
(نەشتەرگەری دەمار دکتۆر هان سیۆ جۆن)

589
00:45:41,231 --> 00:45:42,401
هان سیۆ جۆن.

590
00:45:42,401 --> 00:45:43,430
(نەشتەرگەری دەمار دکتۆر هان سیۆ جۆن)

591
00:45:43,801 --> 00:45:45,941
سەر ڕاوچی؟ من؟

592
00:45:46,001 --> 00:45:47,770
بێدەنگم.

593
00:45:53,441 --> 00:45:55,040
چی ڕوودەدات سیۆ جۆن؟

594
00:45:56,051 --> 00:45:58,551
چی... چی دەکەیت؟

595
00:46:00,720 --> 00:46:01,790
بەڵام...

596
00:46:02,251 --> 00:46:04,651
هێی. سڵاو.

597
00:46:07,461 --> 00:46:08,531
سڵاو.

598
00:46:10,531 --> 00:46:11,691
پزیشک!

599
00:46:22,640 --> 00:46:26,040
ئەگەر یەکسەر فەرمانی دەستگیرکردن نەبێت، لانیکەم فەرمانی گەڕان دەربکە.

600
00:46:26,910 --> 00:46:28,910
مەبەستت چییە، چاوەڕێ بکە تا بەیانی؟

601
00:46:29,310 --> 00:46:30,950
چی ئەگەر لەدەستی بدەین؟

602
00:46:31,981 --> 00:46:34,421
هێی، پێت وانییە زۆر پەلە دەکەیت؟

603
00:46:34,421 --> 00:46:35,651
تەنها لێدوانی یەک منداڵە.

604
00:46:35,720 --> 00:46:37,290
هیچ شتێک نییە لە ئێستادا نەتوانم بیکەم.

605
00:46:38,251 --> 00:46:41,261
ئەگەر ناچار بم باوەڕ بە سەگێکی بێسەرپەرشت دەکەم.

606
00:46:46,901 --> 00:46:49,401
چی... چی دەکەیت؟

607
00:46:49,970 --> 00:46:52,700
- گیانە! سیۆ جۆن! - بە تەواوی شوێنەکە بگەڕێ.

608
00:46:52,700 --> 00:46:53,970
بەدوای چەکی کوشتن بگەڕێ!

609
00:46:53,970 --> 00:46:57,071
لاشە ونبووەکان! سەرەکان! هەموویان بدۆزەرەوە.

610
00:46:57,511 --> 00:46:58,711
- بڕۆ ژوورەوە! - بەڵێ کاکە.

611
00:46:58,781 --> 00:47:00,810
بۆچی بە پەلە دەچیتە ناو ماڵەکەمانەوە؟

612
00:47:00,810 --> 00:47:01,910
سڵاو!

613
00:47:04,580 --> 00:47:08,220
سیۆ جۆن! چی ڕوودەدات؟

614
00:47:08,381 --> 00:47:10,450
چی ڕوویدا؟

615
00:47:10,450 --> 00:47:11,961
نازانم چی ڕوودەدات.

616
00:47:12,020 --> 00:47:13,990
دەبێت تێنەگەیشتنێک هەبێت. باش دەبێت.

617
00:47:13,990 --> 00:47:16,231
ئێوەی خەڵک پارەی ئەمە دەدەن.

618
00:47:16,231 --> 00:47:17,890
ئێمە واتان لێدەکەین پارە بدەین!

619
00:47:18,031 --> 00:47:20,430
ئارام بگرن. هاوڕێ پارێزەرەکەم هوانگ دەناسیت؟

620
00:47:20,430 --> 00:47:21,761
پەیوەندی پێوە بکەن.

621
00:47:27,040 --> 00:47:30,211
لە ئاودەستەکان، جێگاکان، هەموو شتێکدا بگەڕێ!

622
00:47:30,341 --> 00:47:31,540
چەقۆکە بدۆزەرەوە.

623
00:47:50,131 --> 00:47:51,290
سڵاو؟

624
00:47:51,830 --> 00:47:54,461
کاک هوانگ؟ ئەمە سونگ جی ئیونە.

625
00:48:21,961 --> 00:48:23,531
هیچ شتێک نییە.

626
00:48:23,830 --> 00:48:25,131
بە هیچ شێوەیەک هیچ.

627
00:48:25,231 --> 00:48:26,631
دارن ئەوە.

628
00:48:31,200 --> 00:48:32,501
گۆش.

629
00:48:32,870 --> 00:48:34,240
هیچمان نەدۆزیەوە.

630
00:48:38,981 --> 00:48:41,611
پێم وتیت پێویستە وریا بین.

631
00:48:41,611 --> 00:48:43,680
سەیری ئەمە بکەن. تەنها لەبەر ئەوەی منداڵێک وای وتووە.

632
00:48:43,680 --> 00:48:46,321
پزیشکێکی گەرم و گوڕ؟ بکوژێک؟ ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕییە.

633
00:49:08,001 --> 00:49:09,140
تۆ کێی؟

634
00:49:10,540 --> 00:49:11,870
کە... هێی!

635
00:49:11,870 --> 00:49:13,310
- مردن! - وازی لێ بێنە.

636
00:49:35,100 --> 00:49:36,200
چییە؟

637
00:49:39,501 --> 00:49:40,941
- دایکە. - کۆ موو چی، ٢٠١٩.

638
00:49:40,941 --> 00:49:42,611
ئەمە بە هیوای ڕۆژی لەدایکبوونت بزانە.

639
00:49:42,810 --> 00:49:44,040
بەڵێنم پێ بدە.

640
00:49:44,870 --> 00:49:46,711
دایکم.

641
00:49:51,680 --> 00:49:54,251
دایکم...

642
00:49:56,350 --> 00:49:59,220
دایکم...

643
00:50:00,191 --> 00:50:04,131
دایکم...

644
00:50:05,131 --> 00:50:07,930
دایکم...

645
00:50:14,301 --> 00:50:17,341
دایکم...

646
00:50:23,481 --> 00:50:25,921
- چییە... - دایکە...

647
00:50:25,921 --> 00:50:27,051
کە؟

648
00:50:41,560 --> 00:50:42,700
سوپاس.

649
00:50:42,700 --> 00:50:44,671
("ڕووخساری سەر ڕاوچی ئاشکرا بوو")

650
00:50:45,100 --> 00:50:46,671
- ڕۆژێکی خۆشتان هەبێت. - هەروەها تۆش.

651
00:50:46,740 --> 00:50:50,341
پۆلیس دوو تەرمی بێ سەریان لەناو گەرمخانەکەدا دۆزیەوە...

652
00:50:50,441 --> 00:50:52,740
لە دکتۆر هان کە ئاشکرایان کرد کە ڕاوچی سەرە.

653
00:50:53,381 --> 00:50:55,381
پۆلیس دەریدەخات کە ئەوان ئەو ژن و مێردەی کوژراون...

654
00:50:55,381 --> 00:50:56,881
لە کەمپەکەدا.

655
00:50:56,881 --> 00:50:58,981
NFS پشکنینی تەرمەکان دەکات.

656
00:51:02,191 --> 00:51:04,020
لێرەدا دێت. لێرە!

657
00:51:04,520 --> 00:51:06,691
- وێنەیەک وەربگرە. - هەنگاو بنێنە لایەک!

658
00:51:06,961 --> 00:51:08,091
پێمان بڵێ چی ڕوویدا!

659
00:51:08,890 --> 00:51:10,290
ڕێگە بکەرەوە.

660
00:51:10,290 --> 00:51:12,160
- کچەکەم بێنەوە! - دان بە تاوانەکەدا دەنێیت؟

661
00:51:12,160 --> 00:51:13,600
- کچەکەم بێنەوە! - من نەمکرد.

662
00:51:13,600 --> 00:51:16,830
ڕات چییە لەسەر ئەو سەرەی کە لە پیاوە بەفرەکەدا دۆزرایەوە؟

663
00:51:16,970 --> 00:51:18,571
من ئەو پیاوە بەفرەم دروست نەکردووە.

664
00:51:19,040 --> 00:51:20,841
نازانم چۆن...

665
00:51:21,100 --> 00:51:24,410
ئەو پیاوە بەفرینە لەبەردەم ماڵەکەماندا کۆتاییان هات.

666
00:51:25,981 --> 00:51:27,140
هەواڵی خێرا.

667
00:51:27,140 --> 00:51:29,910
فەرمانی دەستبەسەرکردنی هان، تۆمەتباری سەرەکی...

668
00:51:29,910 --> 00:51:31,910
لە کوشتنەکانی ڕاوچی سەر، ڕەتکراوەتەوە.

669
00:51:32,151 --> 00:51:35,450
دادگا پرسیاری لە متمانەپێکراوی شایەتحاڵەکە کرد...

670
00:51:35,450 --> 00:51:38,890
و ڕایگەیاندووە کە لە کاتی دادگاییکردنەکەدا بە دەستبەسەری ڕاناگیرێت.

671
00:52:06,520 --> 00:52:07,821
چی دەکەیت؟

672
00:52:10,421 --> 00:52:12,461
وازم لێ بێنە! وازی لێ بێنە.

673
00:52:12,620 --> 00:52:15,091
- ناتوانێت بچێت! - تکایە بوەستن.

674
00:52:15,290 --> 00:52:17,591
پێم بڵێ. ئێستا پێم بڵێ!

675
00:52:17,691 --> 00:52:19,660
کچەکەم لە کوێیە، تۆ چەقۆکێش؟

676
00:52:21,631 --> 00:52:23,301
تۆ پارەی ئەمە دەدەیت.

677
00:52:24,501 --> 00:52:25,740
کچەکەم لە کوێیە؟

678
00:52:26,540 --> 00:52:28,870
سڵاو. سڵاو.

679
00:52:29,671 --> 00:52:31,711
دەزانی، ڕاستە؟

680
00:52:32,410 --> 00:52:35,211
تکایە. من سواڵت لێدەکەم.

681
00:52:37,410 --> 00:52:38,511
تکایە.

682
00:52:41,921 --> 00:52:43,290
تکایە!

683
00:52:49,330 --> 00:52:50,490
دکتۆر لی.

684
00:52:52,231 --> 00:52:53,700
ئایا کەسێکی دەروونپیسی دەتوانێت...

685
00:52:54,501 --> 00:52:56,171
کەسێکت خۆش بوێت؟

686
00:52:56,171 --> 00:52:59,301
نەخێر، لە ڕووی بایۆلۆژییەوە، دەروونپیسی ناتوانێت کەسی خۆش بوێت...

687
00:52:59,700 --> 00:53:01,140
بەڵام خۆی.

688
00:53:04,870 --> 00:53:08,211
سیۆ جۆن لە دڵەوە خۆشی دەوێیت.

689
00:53:08,850 --> 00:53:10,051
من ئەوە دەزانم.

690
00:53:11,850 --> 00:53:13,381
لێرەدا دێت.

691
00:53:13,781 --> 00:53:14,781
لەوێ.

692
00:53:14,921 --> 00:53:16,051
لێرەدا دێت.

693
00:53:17,551 --> 00:53:18,751
(پۆلیسی گەل بە دڵسۆزیەوە)

694
00:53:19,321 --> 00:53:21,390
چۆن ئەو برینەت لەسەر دەموچاوت بوو؟

695
00:53:21,390 --> 00:53:23,060
ئایا دڕندەیی پۆلیس هەبووە؟

696
00:53:23,060 --> 00:53:25,830
بەڵێ. بەدواداچوونەکە لە شوێنێکی نادیارەوە هێرشی کردە سەری...

697
00:53:25,830 --> 00:53:26,930
باشە...

698
00:53:28,731 --> 00:53:30,930
بەو پێیەی بەدواداچوونەکە پەیوەندی بە قوربانییەکەوە هەیە،

699
00:53:30,930 --> 00:53:32,801
لە ڕادەبەدەر سۆزداری بوو.

700
00:53:33,901 --> 00:53:35,540
دوعا دەکەم بەم زووانە بکوژە ڕاستەقینەکە بگیرێت...

701
00:53:35,671 --> 00:53:38,941
بۆ ئەوەی کچەکەی بدۆزێتەوە.

702
00:53:39,040 --> 00:53:41,580
ئایا بەڕاستی تۆ ئەو کەسە نیت کە پیاوی بەفرت دروست کردووە؟

703
00:53:41,640 --> 00:53:42,981
ئەوە من نەبووم.

704
00:53:43,711 --> 00:53:46,450
جارێکی تر ئەمە دەڵێمەوە. من نازانم...

705
00:53:46,520 --> 00:53:49,421
چۆن ئەو پیاوە بەفرینە لەبەردەم ماڵەکەمدا دروست بوو.

706
00:53:49,850 --> 00:53:53,660
ئەم بەناو ڕاوچی سەرە لە پشت کردەوەیەکی وەها قێزەونەوەیە،

707
00:53:53,790 --> 00:53:56,591
و بەڕاستی ئاواتەخوازم کە بگیرێت...

708
00:53:58,261 --> 00:53:59,261
جی ئیون؟

709
00:54:00,200 --> 00:54:01,560
- لەوێ. - لەوێ.

710
00:54:01,901 --> 00:54:03,631
- تکایە ڕێگە بکەرەوە. - سڵاو.

711
00:54:03,700 --> 00:54:05,401
ئەوەندە خێرا نییە.

712
00:54:14,080 --> 00:54:15,910
دەزانم زبر بووە،

713
00:54:16,551 --> 00:54:18,281
بەڵام تێنەگەیشتنەکە پاککراوەتەوە.

714
00:54:18,921 --> 00:54:20,020
ئەوە تۆیت.

715
00:54:24,091 --> 00:54:26,490
تۆ ئەو پیاوە بەفرینەت دروست کردووە.

716
00:54:28,691 --> 00:54:30,430
- پیاوە بەفرینەکە؟ - بەڕاستی؟

717
00:54:30,490 --> 00:54:32,731
- ئایا بەڕاستی ئەو بوو؟ - ئەوە قسەی ئەو ژنە بوو.

718
00:54:50,180 --> 00:54:53,350
نیعمەت، باوکت...

719
00:54:53,881 --> 00:54:55,990
دەبێ خێزانەکەمان لە بەفر دەربهێنێت.

720
00:54:56,520 --> 00:54:58,151
ئەو یەکەیان باوکتە.

721
00:54:59,290 --> 00:55:01,290
ئەوەی لە تەنیشتیەوەیە تۆیت.

722
00:55:02,330 --> 00:55:03,560
وە ئەوە دەبێ من بم.

723
00:55:18,981 --> 00:55:20,841
- تایبەتمەندە! - بە هیچ شێوەیەک.

724
00:55:24,051 --> 00:55:25,450
دەتوانی باوەڕ بکەیت؟

725
00:55:25,720 --> 00:55:27,651
ئایا ئەمە بەڕاستی؟ ئایا وایە؟

726
00:55:28,321 --> 00:55:30,751
ئایا ئەو ڕاوچی سەرە؟

727
00:55:31,091 --> 00:55:32,520
دارن ئەوە.

728
00:55:34,220 --> 00:55:37,191
نزیک بوومەوە لە ماڵەوە. دڵنیابە، دانیال.

729
00:55:37,390 --> 00:55:38,461
دڵنیابە، شەوتان باش.

730
00:55:45,671 --> 00:55:47,671
(ئاهەنگی هاوسەرگیری بیزەنتین)

731
00:55:50,140 --> 00:55:53,211
ببورن کاکە. ئایا کەمپی ئۆهسونگ دەناسیت؟

732
00:55:54,410 --> 00:55:56,751
چەپ بەرەو پێشەوە بگرە.

733
00:55:56,810 --> 00:55:58,350
لەوێشەوە ١٠ خولەک بە ئۆتۆمبێل دەڕوات.

734
00:55:58,410 --> 00:56:00,481
سوپاس. ئەو کاتە شەوێکی خۆشتان هەبێت.

735
00:56:14,660 --> 00:56:16,930
ڕۆژێکی باشە بۆ ئەوەی بچیتە ڕاوکردن.

736
00:56:18,600 --> 00:56:20,200
- بە هیچ شێوەیەک. - باوەڕپێنەکراوە.

737
00:56:20,270 --> 00:56:22,270
- ئایا ئەمە بەڕاستی؟ - خوایە گیان.

738
00:56:25,071 --> 00:56:28,511
ژنەکەم. هەمیشە ئەوەندە زیرەک.

739
00:56:30,881 --> 00:56:31,881
تۆ.

740
00:56:32,751 --> 00:56:34,381
بۆچی تەنانەت هاوسەرگیریت لەگەڵ من کرد؟

741
00:56:35,321 --> 00:56:36,651
نەخۆشییە دەروونییەکان...

742
00:56:36,990 --> 00:56:39,361
ناتوانن جگە لە خۆیان کەسیان خۆش بوێت.

743
00:56:40,020 --> 00:56:42,091
هەر لە لەدایکبوونەوە بەم شێوەیە وایەر کراویت.

744
00:56:42,830 --> 00:56:45,731
بۆیە پێم بڵێ. بۆچی هاوسەرگیریت لەگەڵ کردم؟

745
00:56:47,200 --> 00:56:49,171
بۆچی هاوسەرگیریت لەگەڵ کردم لە کاتێکدا خۆشت ناوێم؟

746
00:56:49,830 --> 00:56:52,571
پێم وایە دەتوانن ناوی بنێن...

747
00:56:53,600 --> 00:56:55,470
ئیرادەی من بۆ زاوزێکردن.

748
00:56:58,111 --> 00:56:59,711
پێویستم بە نەوەیەک بوو.

749
00:57:00,580 --> 00:57:03,350
ئا هان سیۆ جۆن جونیۆر.

750
00:57:06,281 --> 00:57:07,620
تۆ!

751
00:57:07,680 --> 00:57:08,921
- تەنها لەوێ مەوەستە. - تۆ پارچەی نەخۆش لە چەقۆ!

752
00:57:09,151 --> 00:57:10,421
تۆ گەمژە شێت!

753
00:57:10,551 --> 00:57:12,591
- دەستگیرکردنی. - بیبەنەوە.

754
00:57:13,790 --> 00:57:15,191
تۆ پارچەی نەخۆش لە چەقۆ!

755
00:57:35,981 --> 00:57:37,611
پێت وایە چی دەکەیت؟ خۆت بکەرەوە.

756
00:57:37,950 --> 00:57:39,080
- ئایا کلیلێک هەیە؟ - نەخێر.

757
00:57:42,850 --> 00:57:43,950
خۆت بکەرەوە!

758
00:57:44,191 --> 00:57:45,961
بۆچی هێشتا لێرە نیت؟

759
00:57:46,390 --> 00:57:47,520
ئایا کلیلێک نییە؟

760
00:57:48,020 --> 00:57:49,790
پێشتر کلیلەکەم بۆ بێنە!

761
00:57:56,671 --> 00:57:59,671
ئایا بەڕاستی تۆ بوویت؟

762
00:58:02,370 --> 00:58:04,011
ئایا تۆ کوشتت؟

763
00:58:07,410 --> 00:58:09,251
باسی خوشکەکەم دەکەم.

764
00:58:12,051 --> 00:58:14,921
ئایا تەنها تاڵانێکی هەڕەمەکی نەبوو؟

765
00:58:17,051 --> 00:58:19,961
ئایا کوشتت و وەک یەک نمایشی کرد؟

766
00:58:21,461 --> 00:58:22,761
ئەوە نییە، ڕاستە؟

767
00:58:24,930 --> 00:58:25,930
وا نییە، ڕاستە؟

768
00:58:33,600 --> 00:58:35,970
ژیانێکی مرۆڤایەتی...

769
00:58:36,711 --> 00:58:38,870
دڵنیابە دەتوانێت بەردەوام بێت. ڕاست؟

770
00:58:41,080 --> 00:58:43,011
٢٠ جار، وابوو؟

771
00:58:43,711 --> 00:58:45,180
تەنانەت دوای ئەو هەموو چەقۆ لێدانەش،

772
00:58:46,180 --> 00:58:48,520
هێشتا بە خوێنبەربوون ڕایکرد.

773
00:58:49,321 --> 00:58:50,850
دەبێ ئازارەکە زۆر زەحمەت بووبێت.

774
00:58:52,051 --> 00:58:53,560
هەر بۆیە هاوارم کرد،

775
00:58:54,191 --> 00:58:57,290
"جێنیفەر، ئەگەر لێرە دەرنەچیت"

776
00:58:57,361 --> 00:58:58,890
"دەچمە ماڵی تۆ..."

777
00:58:58,961 --> 00:59:01,430
"و گۆشتی دایکت و براکەت لابەرە..."

778
00:59:01,501 --> 00:59:03,531
"لە ئێسکەکانیانەوە."

779
00:59:04,970 --> 00:59:06,501
"هەڵبژاردنەکە هی تۆیە."

780
00:59:07,370 --> 00:59:09,140
"هەر ئێستا لێرە دەربکە"

781
00:59:09,941 --> 00:59:11,970
"یان جەستەی چەقۆکێش ببینە..."

782
00:59:12,040 --> 00:59:14,341
"لە هەموو خێزانەکەت."

783
00:59:15,680 --> 00:59:16,850
"یەک"

784
00:59:19,321 --> 00:59:20,381
"دوو..."

785
00:59:25,091 --> 00:59:26,861
پێش ئەوەی بگەمە سێ،

786
00:59:27,790 --> 00:59:29,591
ئەو بە پەلە هاتە دەرەوە...

787
00:59:29,660 --> 00:59:32,091
لە پشت ئەو بەردەوە کە خوێن دڵۆپ دڵۆپ دەکات.

788
00:59:32,160 --> 00:59:34,560
ئەو حاڵەتەی کە تێیدا بوو، پێکەنیناوی بوو.

789
00:59:38,171 --> 00:59:39,770
بۆچی کوشتت؟ بۆچی؟

790
00:59:40,100 --> 00:59:42,770
ئەو تۆی زۆر خۆشدەویست، کەواتە بۆچی؟

791
00:59:44,341 --> 00:59:46,540
چونکە کۆرپەکەمانی سڕییەوە.

792
00:59:47,441 --> 00:59:49,140
بێ ئیزنی من؟ چۆن دەوێرێت ئەو کچە.

793
00:59:49,881 --> 00:59:53,151
- چی؟ - نەیویستووە ببێتە دایک؟

794
00:59:53,720 --> 00:59:55,051
ئەو مانگایە.

795
00:59:55,620 --> 00:59:57,620
چۆن دەوێرێت نەوەکانم بسڕێتەوە.

796
01:00:03,031 --> 01:00:04,560
پێت وایە چی دەکەیت؟

797
01:00:11,571 --> 01:00:14,401
تەنانەت لە هەناسە کۆتاییەکانیدا،

798
01:00:16,441 --> 01:00:18,111
پێی وتم بەڵێنەکەم جێبەجێ بکە.

799
01:00:18,341 --> 01:00:21,180
کە من هەرگیز ئازاری تۆ و دایکت نەدەم.

800
01:00:22,910 --> 01:00:26,051
نیگای داوای لێبوردن لە چاوەکانیدا لەوە سێکسیتر نەدەبوو.

801
01:00:26,751 --> 01:00:27,751
دایبخە!

802
01:01:04,390 --> 01:01:06,091
هاوکارێکم کە لە ئینگلتەرا کارم کردووە...

803
01:01:06,091 --> 01:01:07,821
لێرە تاقیگەیەکی توێژینەوەی هەیە.

804
01:01:08,961 --> 01:01:11,531
پێت خۆشە من تاقیکردنەوەکە ئەنجام بدەم؟

805
01:01:24,841 --> 01:01:29,350
(دەستگەیشتن قەدەغەیە)

806
01:02:39,553 --> 01:02:41,792
هێی تۆ لێرەیت. تەنها یەک چرکە.

807
01:02:45,022 --> 01:02:48,132
تەنها لێرەوە ڕاستەوخۆ بڕۆ.

808
01:02:54,073 --> 01:02:56,442
- وەرە ژوورەوە. - باشە.

809
01:02:57,873 --> 01:02:59,272
(ڕاپۆرتی شیکاری جینەکان)

810
01:03:03,942 --> 01:03:05,783
چۆن دەرچوو؟

811
01:03:19,292 --> 01:03:20,433
بە هیچ شێوەیەک...

812
01:03:27,772 --> 01:03:28,902
ئایا تۆ باشیت؟

813
01:03:29,502 --> 01:03:32,143
من لەباربردنی منداڵم دەوێت. لەباربردنی منداڵم پێ بدە.

814
01:03:32,542 --> 01:03:33,942
من دکتۆر نیم.

815
01:03:33,942 --> 01:03:35,272
وە تۆ قۆناغەکە تێپەڕاندووە...

816
01:03:35,672 --> 01:03:36,683
لەو شوێنەی کە ئەگەری ئەوە هەیە تۆ لەبارببەیت.

817
01:03:36,683 --> 01:03:38,442
پاشان بڕیارە چی بکەم؟

818
01:03:38,643 --> 01:03:40,252
دەتەوێت من بکوژێک لەدایک بکەم؟

819
01:03:40,252 --> 01:03:41,413
لەوانەیە هەڵە بێت.

820
01:03:41,413 --> 01:03:43,123
وتت لە سەدا ٩٩ وردە.

821
01:03:43,422 --> 01:03:45,422
دەتەوێت من گرەو لەسەر چانسەکانم بکەم لەسەر ئەو لەسەدا یەکەی کە دەمێنێتەوە؟

822
01:03:45,422 --> 01:03:47,192
ئەم کۆرپەیە منداڵی هان سیۆ جونە!

823
01:04:00,402 --> 01:04:03,303
سڵاو؟ ئای باشە. من ڕاست دەبمەوە خوارەوە.

824
01:04:03,542 --> 01:04:04,672
باشە.

825
01:04:11,183 --> 01:04:12,882
پێویستە بچم میوانێک ببینم.

826
01:04:13,252 --> 01:04:14,783
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

827
01:04:18,453 --> 01:04:20,723
(ڕاپۆرتی شیکاری جینەکان)

828
01:05:12,442 --> 01:05:13,942
پشکنینی منداڵەکەت کرد، نەخێر؟

829
01:05:16,482 --> 01:05:18,183
من تەنها زانیم.

830
01:05:18,683 --> 01:05:20,582
تۆ خانمێکی دووگیانیت کە سەردانی دکتۆر لی دەکەیت.

831
01:05:22,783 --> 01:05:23,982
پاشان ئایا تۆش...

832
01:05:24,953 --> 01:05:28,792
هاوسەرەکەم لەگەڵ دکتۆر لی لێکۆڵینەوەی کرد لە ئینگلتەرا.

833
01:05:29,352 --> 01:05:31,893
ئەو ویستویەتی یارمەتیدەر بێت لە تاقیکردنەوەکەدا.

834
01:05:33,192 --> 01:05:34,763
وە بەڕێکەوت شەش هەفتە دووگیان بووم،

835
01:05:35,393 --> 01:05:37,933
بۆیە خۆبەخشانە پشکنینی کۆرپەکەمم کرد.

836
01:05:39,332 --> 01:05:41,402
ئەنجامەکان دوای چەند هەفتەیەک دەرچوون،

837
01:05:42,272 --> 01:05:44,303
و هاوسەرەکەم پێی وتم هەموو شتێک بە باشی دەرچووە.

838
01:05:45,772 --> 01:05:47,073
پێی وتم کۆرپەکەمان ئاساییە.

839
01:05:48,442 --> 01:05:49,442
تێدەگەم.

840
01:05:50,082 --> 01:05:51,312
بەڵام دەردەکەوێت...

841
01:05:52,312 --> 01:05:54,013
هاوسەرەکەم درۆی لەگەڵ کردم.

842
01:05:57,783 --> 01:05:58,953
ئەم کۆرپەیە...

843
01:06:00,022 --> 01:06:02,192
وادیارە جینێکی دەروونی هەیە.

844
01:06:06,223 --> 01:06:07,832
هاوسەرەکەم لێی هێشتمەوە...

845
01:06:08,393 --> 01:06:10,663
چونکە نەیدەویست من تووشی شۆک بم.

846
01:06:18,203 --> 01:06:19,843
چەند ساڵە دووگیان بوویت؟

847
01:06:20,573 --> 01:06:21,743
ئێستا...

848
01:06:22,812 --> 01:06:24,683
هەفتەی ٢٣ی من.

849
01:06:27,812 --> 01:06:28,913
سوپاس بۆ خوا،

850
01:06:29,982 --> 01:06:31,752
هێشتا توانای لەباربردنی منداڵت هەیە.

851
01:06:32,752 --> 01:06:36,422
هەمیشە دەتوانیت هەوڵبدەیت منداڵێکی ترت هەبێت.

852
01:06:37,893 --> 01:06:38,993
هاوسەرەکەم...

853
01:06:40,293 --> 01:06:43,363
مانگی ڕابردوو بەهۆی ڕووداوێکەوە گیانی لەدەستدا.

854
01:06:45,062 --> 01:06:46,503
منداڵێک بازێکی دا بۆ ناو ڕێگاکە...

855
01:06:47,203 --> 01:06:49,472
هەوڵیدا تۆپەکەی بگرێت، هاوسەرەکەم هەوڵیدا ڕزگاری بکات.

856
01:06:50,873 --> 01:06:52,302
بەڵام بارهەڵگرێک لێیدا.

857
01:06:55,312 --> 01:06:58,413
لە ژیانی خۆم زیاتر خۆشم دەویست.

858
01:07:00,453 --> 01:07:01,583
ئەم کۆرپەیە تەمەنی...

859
01:07:03,722 --> 01:07:06,152
تەنها ئەوەندەم لێ ماوە.

860
01:07:09,192 --> 01:07:10,892
هاوسەرەکەم ئەو جۆرە پیاوە بوو...

861
01:07:12,522 --> 01:07:15,363
کە زیاتر لە خۆی گرنگی بە کەسانی تر دەدا.

862
01:07:16,062 --> 01:07:18,102
ئەو تیرێکی ڕاست بوو.

863
01:07:21,573 --> 01:07:23,503
کەواتە هیچ ڕێگەیەک نییە...

864
01:07:25,972 --> 01:07:27,543
کۆرپەکەمان نەخۆشی دەروونییە.

865
01:07:28,642 --> 01:07:30,413
هیچ ڕێگەیەک نییە کۆرپەکەمان بکوژ دەربچێت.

866
01:07:36,152 --> 01:07:37,482
من ئەم کۆرپەیەم دەبێت.

867
01:07:42,293 --> 01:07:43,863
من ئەم کۆرپەیەم دەبێت...

868
01:07:45,663 --> 01:07:47,692
و بیسەلمێنن کە دکتۆر لی هەڵە بووە.

869
01:07:51,902 --> 01:07:53,272
پلانت هەیە چی بکەیت؟

870
01:08:04,213 --> 01:08:05,482
بەهیوای سەرکەوتن بۆ ئێوە.

871
01:08:43,652 --> 01:08:45,152
بکوژە بەدناوەکە، هان سیۆ جون، تەمەن ١٣ ساڵ.

872
01:08:45,152 --> 01:08:46,522
هەروەها بە ڕاوچی سەر ناسراوە،

873
01:08:46,522 --> 01:08:49,592
کە ژیانی ٢٠ کەسی بێتاوانیان کوشت و تەرمەکانیان لەناوبرد،

874
01:08:49,652 --> 01:08:51,323
تازە دوا دادگاییکردنی خۆی هەبووە...

875
01:08:51,323 --> 01:08:53,762
و سزای لەسێدارەدانی وەرگرتووە.

876
01:08:53,963 --> 01:08:57,102
بۆیە هان سیۆ جون سزای لەسێدارەدانی بەسەردا دەسەپێنرێت.

877
01:09:03,203 --> 01:09:04,442
(دوای ٥ ساڵ)

878
01:09:04,442 --> 01:09:07,272
- لێرەوە. - لێرە تێپەڕێنە.

879
01:09:07,272 --> 01:09:10,083
(وەزارەتی داد، ڕێز لە یەکتر بگرن)

880
01:09:14,613 --> 01:09:17,352
("پاشماوەی منداڵێکی بچووک دۆزرایەوە...")

881
01:09:17,352 --> 01:09:20,253
("لە شوێنێکی دروستکردنی تونێل لە چیای گورییۆنگ")

882
01:09:24,163 --> 01:09:26,123
(پۆلیس پشکنینی DNAی لەگەڵ جلوبەرگ و قژەکە کرد...)

883
01:09:32,503 --> 01:09:35,533
("دکتۆر دانیال لی لە ئینگلتەرا سەردانی کۆریا دەکات")

884
01:09:50,253 --> 01:09:51,323
وەرە ژوورەوە.

885
01:09:51,722 --> 01:09:53,253
ئایا شتەکان بە باشی دەڕۆن لەگەڵ ئامادەکاری سیمینارەکە؟

886
01:09:54,392 --> 01:09:55,493
بەڵێ، سوپاس بۆ ئێوە.

887
01:09:55,823 --> 01:09:57,293
سوپاس بۆ ئەوەی ڕێگەت پێدام تاقیگەکەت بەکاربهێنم.

888
01:09:57,293 --> 01:09:59,993
پێویست ناکات سوپاسی من بکەیت. لە ئینگلتەرا زۆر یارمەتیت دام.

889
01:10:00,833 --> 01:10:03,293
کەسێک پارسێلێکی بۆ ناردیت.

890
01:10:04,133 --> 01:10:05,503
پێم سەیرە ئەم کەسە چۆن زانی تۆ لێرەیت.

891
01:10:06,363 --> 01:10:07,503
ئەم کەسە دەبێ هەوادارێکی گەورە بێت.

892
01:10:07,932 --> 01:10:09,033
قسەی بێمانا.

893
01:10:09,432 --> 01:10:11,472
- ئەو کاتە جێت دەهێڵم بۆ ئەوە. - باشە، سوپاس.

894
01:10:15,972 --> 01:10:17,312
پێم سەیرە کێ ئەمەی بۆ ناردبووم.

895
01:11:47,602 --> 01:11:51,203
مارە مشکی ڕەش لە چۆلەکە و گۆچان و مشک دەخوات.

896
01:11:53,772 --> 01:11:55,173
هێی، ئەوە مشکێکە.

897
01:12:13,932 --> 01:12:16,392
(دوای ٥ ساڵ)

898
01:12:21,203 --> 01:12:23,133
سەرۆکی چین، ئایا خورانی هەیە؟

899
01:12:25,503 --> 01:12:27,472
پێویستە واز لە وێنەکێشان بهێنیت و بچیتە نەخۆشخانە...

900
01:12:52,633 --> 01:12:55,173
خانم. خانم.

901
01:12:56,102 --> 01:12:57,342
ئەو...

902
01:12:58,003 --> 01:12:59,272
دوپشکێک...

903
01:13:03,272 --> 01:13:05,182
بۆچی دوپشکەکەت کوشت؟

904
01:13:06,236 --> 01:13:08,037
من هەوڵم نەدەدا بیکوژم.

905
01:13:09,037 --> 01:13:11,106
پاشان بۆ سکیت بڕییەوە؟

906
01:13:11,646 --> 01:13:12,847
بۆ پشکنین.

907
01:13:13,476 --> 01:13:14,717
چی؟

908
01:13:16,016 --> 01:13:17,887
منیش پرسیارم کرد کە ئایا کێشی زیاد کردووە...

909
01:13:18,516 --> 01:13:20,387
یان ئەگەر دووگیان بووبێت.

910
01:13:21,587 --> 01:13:22,656
چی؟

911
01:13:22,957 --> 01:13:26,526
بەڵام... تۆ کوشتت چونکە ویستت بزانیت...

912
01:13:29,353 --> 01:13:32,223
بۆچی بەردەوام قۆڵت دەقرتێنیت؟

913
01:13:33,353 --> 01:13:35,254
چونکە من لە منداڵەکانی تر بێزارم...

914
01:13:35,823 --> 01:13:37,664
بەڵام ناتوانم لەسەریان دەربهێنم.

915
01:13:38,193 --> 01:13:39,664
بۆیە من لەسەرم دەردەهێنم.

916
01:13:40,834 --> 01:13:42,464
منداڵەکانی تر ئێستا لێرە نین.

917
01:13:46,704 --> 01:13:48,433
من لێت بێزارم.

918
01:13:49,733 --> 01:13:51,403
تۆ وەک سەیر و سەمەرە سەیرم دەکەیت.

919
01:13:52,643 --> 01:13:53,714
من؟

920
01:13:59,514 --> 01:14:01,653
باشە. لەوانەیە بچیت.

921
01:14:30,414 --> 01:14:32,244
چی لێ ناخۆشە؟

922
01:14:32,313 --> 01:14:33,813
ڕاست؟

923
01:14:35,084 --> 01:14:36,153
ئەو وای کرد؟

924
01:14:38,584 --> 01:14:41,823
ژنەکەم سەرقاڵی دوکانە، بۆیە من لەبری ئەوە هاتم.

925
01:14:44,523 --> 01:14:47,764
دەزانی کە جەی هون دەیەوێت کاتێک گەورە دەبێت ببێتە پزیشک، ڕاستە؟

926
01:14:48,063 --> 01:14:49,764
بەڵێ ئەوە قسەی خۆیەتی.

927
01:14:50,063 --> 01:14:52,603
منداڵەکان مانگی ڕابردوو تاقیکردنەوەی ئای کیویان ئەنجامدا...

928
01:14:52,664 --> 01:14:54,103
و زیاتر لە 160 گۆڵی تۆمارکردووە.

929
01:14:54,334 --> 01:14:55,473
دەبینم.

930
01:14:58,443 --> 01:15:00,973
بەڵام... ئایا هیچ کێشەیەک هەیە...

931
01:15:01,273 --> 01:15:03,044
لە ماڵەوە؟

932
01:15:03,584 --> 01:15:06,183
ببورە؟ وەک چی؟

933
01:15:22,664 --> 01:15:24,204
کوڕەکەت ئەوانی کێشا.

934
01:15:24,834 --> 01:15:27,533
داوای کۆبوونەوەم کرد چونکە پێموایە یەکسەر پێویستی بە چارەسەرە.

935
01:15:28,403 --> 01:15:29,433
چارەسەر؟

936
01:15:30,244 --> 01:15:32,143
تەنها لەبەر ئەوەی چەند وێنەکێشانی ناوازەی کێشاوە،

937
01:15:32,204 --> 01:15:35,773
تۆ وا مامەڵە لەگەڵ کوڕەکەمان دەکەیت کە نەخۆشی دەروونی بێت؟

938
01:15:45,584 --> 01:15:48,153
ئایا بەڕاستی بڕینی کردۆتەوە...

939
01:15:49,124 --> 01:15:50,153
سکی دوپشکەکە؟

940
01:16:01,704 --> 01:16:04,273
سڵاو، هەنگوین. هەر ئێستا وەرە ماڵەوە.

941
01:16:04,903 --> 01:16:07,544
چی؟ کێ گرنگی بە فرۆشگاکە دەدات؟

942
01:16:08,244 --> 01:16:10,283
دەزانی منداڵەکەت چی کردووە؟

943
01:16:11,214 --> 01:16:13,143
زۆر زەلیل بووم.

944
01:16:17,983 --> 01:16:20,084
با بخۆین.

945
01:16:27,834 --> 01:16:30,464
چۆکۆ. سڵاو.

946
01:17:02,563 --> 01:17:03,933
ئەوە چییە جەی هون؟

947
01:17:04,563 --> 01:17:05,704
ئامۆنیا.

948
01:17:05,834 --> 01:17:08,204
بەم شێوەیە هەموو ماسییەکان دەکوژن.

949
01:17:08,603 --> 01:17:09,704
ئەوان دەمرن؟

950
01:17:10,233 --> 01:17:12,804
مەیکە. ماسییەکان مەکوژن.

951
01:17:13,073 --> 01:17:14,174
جووڵە.

952
01:17:15,273 --> 01:17:18,783
باوکم زۆر خۆشی دەوێن.

953
01:17:20,584 --> 01:17:22,054
هەر بۆیە دەیانکوژم.

954
01:17:22,483 --> 01:17:24,924
تکایە وا مەکەن.

955
01:17:25,584 --> 01:17:27,853
هەست بە ناخۆشی دەکەم بۆ ماسییەکان.

956
01:17:41,933 --> 01:17:44,374
بە باوکم مەڵێ چۆکۆم بردووە.

957
01:17:45,044 --> 01:17:46,473
باسی ماسییەکانیشی بۆ مەکە.

958
01:17:47,004 --> 01:17:50,643
تاتڵتاڵز خراپترین کەسن لە هەموو جیهانی فراواندا.

959
01:17:52,014 --> 01:17:53,084
ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟

960
01:18:07,494 --> 01:18:10,164
جای مین. سێ هی. ماڵی باوکە.

961
01:18:11,363 --> 01:18:12,433
سڵاو.

962
01:18:19,344 --> 01:18:20,344
لێرە چی ڕوویدا؟

963
01:18:22,214 --> 01:18:24,683
چیت کرد؟ پێم بڵێ.

964
01:18:31,584 --> 01:18:34,723
جای مین، تۆ کوڕێکی باشیت. بۆچی ئەو هەموو ماسییە مردووە؟

965
01:18:36,823 --> 01:18:38,563
- ئەوە چییە جەی هون؟

966
01:18:39,264 --> 01:18:40,494
"ئامۆنیا."

967
01:18:40,634 --> 01:18:43,134
"ئەمە دەبێتە هۆی کوشتن..."

968
01:18:43,193 --> 01:18:45,134
"هەموو ماسییەکان." "ئەوان دەمرن؟"

969
01:18:46,204 --> 01:18:49,304
"مەیکە. ماسییەکان مەکوژن."

970
01:18:49,634 --> 01:18:52,244
"بابە زۆر خۆشی دەوێن."

971
01:18:52,374 --> 01:18:54,943
- هەر بۆیە دەیانکوژم.

972
01:19:05,424 --> 01:19:07,084
ئەو پانکە.

973
01:19:10,523 --> 01:19:11,594
ئای خوایە گیان.

974
01:19:24,973 --> 01:19:26,073
پێم وایە مردووە.

975
01:19:28,573 --> 01:19:31,283
تۆ چەقۆ! تۆ چەقۆکێشی خراپەکار.

976
01:19:31,584 --> 01:19:33,514
هەستان. هەستە تۆ گەمژە!

977
01:19:34,153 --> 01:19:35,754
وازی لێ بێنە. وازم لێ بێنە!

978
01:19:37,424 --> 01:19:38,924
- گیانە. - لە ڕێگام دەرچوو.

979
01:20:10,283 --> 01:20:11,723
دەتەوێت بچیت بۆ بینینی چۆکۆ؟

980
01:20:12,983 --> 01:20:14,124
چۆکۆ؟

981
01:20:18,424 --> 01:20:20,464
تۆ نەتگەیشتە بڵێی بای.

982
01:20:32,403 --> 01:20:33,704
چۆکۆ.

983
01:20:35,443 --> 01:20:36,973
چاوەکانت دابخە و نوێژ بکە...

984
01:20:37,943 --> 01:20:39,613
بۆیە دەچێتە بەهەشت.

985
01:20:50,223 --> 01:20:51,723
قسەکردن خراپە.

986
01:20:52,424 --> 01:20:54,933
هیچم نەگوت.

987
01:20:55,464 --> 01:20:58,403
هیچم نەگوت.

988
01:20:58,464 --> 01:21:00,233
ئێستا، تۆش درۆ دەکەیت.

989
01:21:01,073 --> 01:21:02,473
پێویستە سزا بدرێیت.

990
01:21:26,523 --> 01:21:27,834
بڕۆ ماڵەوە.

991
01:21:33,603 --> 01:21:35,634
مردن. مردن.

992
01:21:36,374 --> 01:21:38,973
ئەهریمەنەکانی وەک تۆ پێویستیان بە مردنە. تۆ ئەهریمەن.

993
01:21:41,443 --> 01:21:42,914
نەدەبوو تۆ لەدایک بم.

994
01:21:44,783 --> 01:21:46,744
هەرگیز نەدەبوو تۆ لەدایک بکەم.

995
01:21:53,683 --> 01:21:54,723
ئەهریمەنێک.

996
01:22:05,334 --> 01:22:07,063
هێی کاکە. ئایا من جیاواز دەردەکەوم...

997
01:22:08,073 --> 01:22:09,674
بۆ تۆش؟

998
01:22:12,674 --> 01:22:14,544
دەڵێن من هەر لە سەرەتاوە جیاواز بووم.

999
01:22:15,613 --> 01:22:19,613
دەڵێن من جیاواز لەدایک بووم.

1000
01:22:26,754 --> 01:22:28,054
دەڵێن...

1001
01:22:29,624 --> 01:22:31,323
من وەک ئەهریمەنێک لەدایک بووم.

1002
01:22:41,903 --> 01:22:43,033
ئەو ڕۆژە،

1003
01:22:44,143 --> 01:22:45,704
لە خودای گەورە دوعام کرد.

1004
01:22:47,573 --> 01:22:48,773
بۆ ئەوەی...

1005
01:22:49,744 --> 01:22:51,683
من نەدەبووم بە ئەهریمەن.

1006
01:22:54,783 --> 01:22:55,983
لە بەیانی ئەمڕۆدا لە کێڵگەیەکی ترێدا...

1007
01:22:55,983 --> 01:22:57,054
لە نزیک پارێزگای گیۆنگی،

1008
01:22:57,113 --> 01:22:58,884
تەرمی مردووی کچە خوێندکارێکی کۆلێژ دۆزرایەوە.

1009
01:22:58,884 --> 01:23:00,124
(دوای ١٥ ساڵ، کاتی ئێستا)

1010
01:23:00,124 --> 01:23:02,653
کاتێک خوێندکارەکە لە ٥ی ساڵی ٢٠١٩ لە پیاسەکەی نەگەڕایەوە.

1011
01:23:02,653 --> 01:23:03,754
خێزانەکە تۆماریان کردووە...

1012
01:23:03,754 --> 01:23:04,893
ڕاپۆرتێکی ونبووەکان لەگەڵ پۆلیس.

1013
01:23:04,893 --> 01:23:08,033
بەڵام تەنها دوای ئەوەی ژیانی لێ وەرگیرا توانی بگەڕێتەوە.

1014
01:23:08,893 --> 01:23:11,704
پۆلیس ئەم دۆسیەیە وەک بەشێک لە کوشتنی زنجیرەیی لەبەرچاو دەگرێت...

1015
01:23:11,704 --> 01:23:13,204
و لێکۆڵینەوەکانیان فراوانتر دەکات.

1016
01:23:16,334 --> 01:23:18,143
(گەشتی مەیدانی پایز، فۆرسیتیا دایکەیر)

1017
01:23:19,103 --> 01:23:20,443
بەڵام خودای گەورە...

1018
01:23:21,443 --> 01:23:23,573
هەرگیز وەڵامی دوعاکەمی نەدایەوە.

1019
01:23:25,613 --> 01:23:26,844
کۆتاییم هێنا...

1020
01:23:28,384 --> 01:23:29,884
بکوژێک.

1021
01:24:34,414 --> 01:24:36,884
(مشک)

1022
01:24:37,153 --> 01:24:38,954
- سڵاو. - میهرەبان...

1023
01:24:38,954 --> 01:24:40,153
و قۆز.

1024
01:24:40,153 --> 01:24:41,454
ئەویش بەڕێزە.

1025
01:24:41,653 --> 01:24:45,964
ئەو خەڵاتە هاوڵاتییەی بردەوە کە حکومەت پێی بەخشیبوو، ڕاستە؟

1026
01:24:45,964 --> 01:24:47,933
خانم تکایە. من...

1027
01:24:47,933 --> 01:24:49,134
- من... - وەرە.

1028
01:24:49,134 --> 01:24:50,964
دەتوانم لەسەر ئەمە دەستگیر بکرێم.

1029
01:24:50,964 --> 01:24:52,563
تەمەنی تەنها ١٨ ساڵە.

1030
01:24:52,563 --> 01:24:53,804
ئیۆ بۆنگ یی، چاوەڕوان بە.

1031
01:24:53,964 --> 01:24:56,403
دەتەوێت بەو زمانەی تۆ پەتێکی بازدان دروست بکەم؟

1032
01:24:56,403 --> 01:24:59,544
ناوی بنەماڵەیی من ئیۆ نییە. ئەوە ئاه. ئای بۆنگ یی.

1033
01:24:59,544 --> 01:25:00,914
کورتی دەکەمەوە.

1034
01:25:00,914 --> 01:25:02,014
بە جددی؟ ئایا خواردووەتەوە یان شتێک؟

1035
01:25:02,674 --> 01:25:05,143
تۆ شێتی. پۆلیس نابێت ئەمە بکات!

1036
01:25:05,143 --> 01:25:08,014
بەڵێ من شێتم. من بە تەواوی شێتم.

1037
01:25:08,153 --> 01:25:09,414
ئەگەر لێرەوە باز بدەی،

1038
01:25:09,414 --> 01:25:11,223
ڕیخۆڵەکانت بەسەر هەموو زەویدا دەپڕژێن.

1039
01:25:11,223 --> 01:25:12,424
وەک باڵۆنێک دەتەقێی.

1040
01:25:14,494 --> 01:25:15,754
بەڕاستی بازت دا؟

1041
01:25:15,754 --> 01:25:17,023
جووڵە!

1042
01:25:17,494 --> 01:25:18,723
بۆچی داوای لێبوردن بکەم؟

1043
01:25:18,723 --> 01:25:19,964
- بۆچی تۆ... - واز بێنە!

1044
01:25:20,294 --> 01:25:21,433
نەخێر.

1045
01:25:22,164 --> 01:25:24,664
دەزانی جارێک بۆنی خوێن دەکەم دەگۆڕم بۆ پیت بول.

1046
01:25:26,103 --> 01:25:27,134
ون بوون.

1047
01:25:28,273 --> 01:25:29,804
ئەو ڕاستییەی کە جامێکی هێشتۆتەوە...

1048
01:25:29,903 --> 01:25:33,344
واتە ئەم بکوژە دەروونپیسی مەترسیدارە.

1049
01:25:33,344 --> 01:25:35,514
لە کۆتاییدا شکست دەهێنیت.

1050
01:25:35,514 --> 01:25:37,473
- چی؟ - تۆ ناتوانی بکوژیت.

1051
01:25:37,473 --> 01:25:38,483
ڕاوێک؟

1052
01:25:38,483 --> 01:25:41,153
لەوانەیە وەک قسەکردنمان ڕاو بکات.

1053
01:25:41,353 --> 01:25:42,584
(تەوبە، ڕزگاربوون)

1054
01:25:45,653 --> 01:25:48,723
هیچ کڵێسایەک و خاچێک نییە بۆ ئەو مەسەلەیە.

1055
01:25:49,094 --> 01:25:50,624
هیچ بەڵگەیەک نییە کە گواسترابێتەوە.

1056
01:25:54,933 --> 01:25:57,094
ئەوە ئەوە. هێد هانتەر.

1057
01:25:57,363 --> 01:25:59,704
لە پشت ئەم دیوارانەوە ئەهریمەنێک دەژی.